[Куплет 1] Утро входит без стука, пыль вчерашнего дня ещё здесь. Не нужно всё доводить до блеска — достаточно открыть окно. Цветок не спорит с увяданьем, река молча уходит вперёд. Всё, что приходит, остаётся ровно столько, сколько дано. [Припев] Годы оставят свой след на теле, разлука тихо постучит в дверь. Пока в этом теле ещё горит свет, я буду бережно нести его дальше. Пусть поднимаются волны — море не исчезает. И в самой глубине печали остаётся тихое место. [Куплет 2] Я считал всё, чего мне не хватает, и слышал шёпот: «ещё, ещё». Но если просто слушать этот голос, однажды он проходит сам. То, что гонишь, возвращается, то, что держишь, ускользает. Иногда достаточно просто видеть то, что есть, не давая ему имени. [Припев] Пока в этом теле ещё горит свет, я буду бережно нести его дальше. Пока под ногами ещё есть дорога, я пойду вперёд, не торопясь. А когда придёт ночь, я доверюсь её тишине. Пусть поднимаются волны — море не исчезает. И в самой глубине боли остаётся безмолвное место. [Бридж] Мне не нужно становиться кем-то, не нужно ничего к себе добавлять. Если пыль снова ляжет утром, я снова тихо смету её. [Финал] Что приходит — тому я откроюсь, что уходит — не стану догонять. Что можно сохранить — сохраню, что нельзя удержать — отпущу. Пусть поднимаются волны — море всё ещё здесь. Не когда-нибудь. Не после того, как всё исчезнет. Тишина уже здесь. [Verse 1] Morning enters without knocking, yesterday’s dust is still here. There’s no need to polish everything — it is enough to open the window. The flower does not argue with fading, the river moves on in silence. Everything that comes will stay only for as long as it is given. [Chorus] The years will leave their marks upon the body, parting will softly knock upon the door. As long as a light still burns within this body, I will carry it gently onward. Let the waves rise — the sea does not disappear. And in the deepest part of sorrow, a quiet place remains. [Verse 2] I counted everything I lacked and heard the whisper, “more, more.” But if I simply listen to that voice, one day it passes on its own. What you drive away returns, what you hold slips through your hands. Sometimes it is enough simply to see what is there, without giving it a name. [Chorus] As long as a light still burns within this body, I will carry it gently onward. As long as there is still a road beneath my feet, I will keep walking, without haste. And when the night arrives, I will entrust myself to its silence. Let the waves rise — the sea does not disappear. And in the deepest part of pain, a wordless place remains. [Bridge] I do not need to become someone, I do not need to add anything to myself. If dust settles again by morning, I will quietly sweep it away again. [Final] To what comes, I will open myself. What leaves, I will not chase. What can be kept, I will keep. What cannot be held, I will let go. Let the waves rise — the sea is still here. Not someday. Not after everything has disappeared. Stillness is already here.
