[Intro: Pulsing bass loop, glitch FX, stereo-panning “já já já já”, reversed vox] [já já já já... rrrrrrrr... aaaaaa...] [Minimalist arpeggios and L↔R panned metallic hits] [Verse] Je regarde l’écran vide Mon cerveau fait des acrobaties stupides Pensées tournent comme un vieux disque (já já já já...) Je clique, j’efface, recommence encore Je cherche du sens, je trouve de l’or… ou rien Je dis "oui", je pense "non" J’avance en arrière, direction fiction Ma logique se noie dans une flaque De café froid, d’idées en vrac (rrrrrrrrr…) [Chorus] Cerveau mal foutu, trop de bruit (rrrrrrrrr...) Faut pas réfléchir, faut juste fuir (aaaaaa...) J’fais des erreurs sans savoir pourquoi (já já já já...) Et ça me plaît, ou pas — je sais pas Je sais pas, je sais jamais [Instrumental break: Filtered bass drops, stereo FX sweeps, chopped já já já já layered over vocoder textures] [Verse] Pensées qui tournent en boucle Comme un GIF cassé dans une boucle J’oublie ce que je disais Pendant que je le disais (já... já... já...) Mon cerveau, un cirque en feu Avec des clowns qui rient trop fort (aaaaaa...) J’écris des mails sans les finir Je m’en veux de trop y réfléchir Je fais semblant d’avoir un plan Mais le plan fuit en courant (rrrrrrrrrrrrrr...) [Pre-Bridge: Spoken whisper in left ear] "Tu penses trop." [Right ear] "Ou pas assez." [Both ears] "Erreur système." [Bridge: Experimental synth wave, shifting panning, rhythmic breathing FX] Je bug dans le silence Un crash mental, une danse (já já já já...) J’ai mis mes clés dans le frigo Et mon cœur dans le micro [Chorus] Cerveau mal foutu, trop de bruit (rrrrrrrrr...) Faut pas réfléchir, faut juste fuir (aaaaaa...) J’fais des erreurs sans savoir pourquoi (já já já já...) Et ça me plaît, ou pas — je sais pas (já já já já...) Je sais pas… je sais jamais... [Outro: Beat strips down, echoing “já já já já” fades left to right] [Final glitch loop: “rrr… aaaa… rrr… aaaa…” dissolving into silence] [End with whispered phrase:] "Erreur humaine acceptée." 📝ENGLISH: I stare at a blank screen My brain does stupid acrobatics Thoughts spinning like an old record (ja ja ja ja…) I click, erase, start again Searching for meaning, I find gold… or nothing I say “yes”, I mean “no” Moving backward, straight into fiction My logic drowns in a puddle Of cold coffee and messy ideas (r-r-r-r-r…) Broken brain, too much noise (r-r-r-r…) Don’t think too hard, just run (ahhh…) I make mistakes, don’t know why (ja ja ja ja…) And I like it… or not — I don’t know I don’t know, I never know Thoughts stuck in loops Like a broken GIF on repeat I forget what I was saying While I’m still saying it (ja… ja… ja…) My brain — a circus on fire With clowns that laugh too loud (ahhh…) I write emails I never finish Hate myself for overthinking Pretend I’ve got a plan But the plan runs away (r-r-r-r-r-r…) “You think too much.” “Or not enough.” “System error.” I glitch into silence A mental crash, a dance (ja ja ja ja…) Put my keys in the fridge And my heart in the mic Broken brain, too much noise (r-r-r-r…) Don’t think too hard, just run (ahhh…) I make mistakes, don’t know why (ja ja ja ja…) And I like it… or not — I don’t know (ja ja ja ja…) I don’t know… I never know “Human error accepted.”
