
色を失くしたような この瞳で 灰色の雲を見上げてた (Singin' in the Rain) ふいに流れ出した音が ふと心を撃った (Shout at the Devil~!!) 響け この虹のねよ 凍えた季節を越えて~ (birth! birth! birth!) 失くした色を 取り戻すように 高く 高く 空へ (to the promised land) 5枚目のアルバム「HEART」 灰色のジャケット指でなぞった ただここに在る鼓動を信じて (believe in the fate!) 解き放て このおとを 白でも黒でもない未来へ 震える声で 歌い続ける 遠く 遠く まで (to the milkey way!) 冷たい雨に 頬を打たれて それでも消えない旋律がある 手袋越しに 触れたあなた 確かに ここに残ってる (in the winter fall~) 届け このおとよ 時間の壁を越えて 灰色だった 世界の先へ 高く 高く 空へ (Realize Realize Realize uh~o-oh~) いつかあなたへ 辿り着くまで この音楽と 生きていく ローレライのように 私は歌えるかな in the winter fall ライララ ライラララ ライララ ライラララ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ENGLISH With eyes that seem to have lost their color, I looked up at the gray clouds above. (Singin’ in the Rain) A sound that suddenly began to flow Struck my heart without warning. (Shout at the Devil~!!) Resound, O song of this rainbow, Beyond the frozen season we go— (birth! birth! birth!) As if to reclaim the colors I once lost, Higher, higher, into the sky, (to the promised land) The fifth album, “HEART,” Tracing the gray jacket with my fingers. Believing in the heartbeat that simply exists right here, (believe in the fate!) Set it free—this sound of ours, Toward a future neither white nor black. With a trembling voice, I keep on singing, Farther, farther away, (to the Milky Way!) Cold rain striking my cheeks, Yet there’s a melody that never fades. Through the gloves, the touch of you— It’s surely still here, lingering. (in the winter fall~) Deliver this sound, Beyond the walls of time, Past the gray world we once knew, Higher, higher, into the sky, (Realize, realize, realize, uh~ o-oh~) Until someday I finally reach you, I’ll live on with this music. Like a Lorelei, Can I learn to sing? In the winter fall, Lairara, lairarara, Lairara, lairarara.

