中文歌詞在下面 English lyrics below [Intro] メロディースタジオセッションへようこそ 今日はこの曲、「Last Summer」をお届けするね ゆっくり楽しんでいってね [Verse 1] 熱を帯びた アスファルト 夜風が少しだけ 冷たい 街の灯(あか)り が滲んで ガラス越しに 過去(キミ)を探した [Verse 2] 終わらない 季節だと どこかで信じて いたのかな カセットテープ から流れる あの日のナンバー が響く [Pre-Chorus] 溶けていく ルージュ みたいに 甘くて儚い 時間 (Baby, fade away) 信号 が変わる前に 視線を逸らさないで [Chorus] Last Summer 滲(にじ)む 摩天楼 このまま リズム に溺れて 二人の影が 重なるまで 夢を見せて Neon Lights [Post-Chorus] Last Summer さよならはまだ 言わないで 夢の続きを 朝が来るその 瞬間まで (Don't stop the music) 時間を止めてよ Yea... yea.... [Bridge] 変わりゆく 街の景色も 君といた 記憶だけは 色褪せないまま (Forever in my mind) [Chorus] Last Summer 滲(にじ)む 摩天楼 このまま リズム に溺れて 二人の影が 重なるまで 夢を見せて Neon Lights Last Summer さよならはまだ 言わないで 夢の続きを 朝が来るその 瞬間まで (Don't stop the music) 時間を止めてよ [Outro] Last Summer... (Ooh, yeah) 君の横顔を 忘れない [Intro] 歡迎來到 Melody Studio Session Welcome to the Melody Studio Session 今天要為你帶來這首歌，《Last Summer》 Today, I’m sharing this song with you, “Last Summer” 就慢慢享受這段音樂吧 Take your time and enjoy the music. [Verse 1] 帶著餘熱的柏油路 The asphalt still holds the heat 夜風吹來，帶著一點微涼 The night breeze feels a little cold 街上的燈光漸漸暈開 The city lights begin to blur 隔著玻璃，我尋找著過去的你 Through the glass, I search for you in the past [Verse 2] 也許我曾在某個角落相信 Maybe somewhere in my heart 這個季節永遠不會結束 I believed this season would never end 卡式錄音帶裡流淌出的 That old song playing from a cassette tape 是那一天，曾經播放的那首歌 Still echoes like it did that day [Pre-Chorus] 像融化的口紅一樣 Like lipstick slowly melting away 那段時光甜美，卻如此短暫 Those moments were sweet, yet so fragile （Baby, fade away） (Baby, fade away) 在號誌變換之前 Before the signal changes 不要移開你的視線 Don’t look away [Chorus] Last Summer，朦朧的摩天樓 Last Summer, the skyline starts to blur 就這樣沉溺在節奏之中 Let me drown in the rhythm just like this 直到兩人的影子重疊 Until our shadows become one Neon Lights，讓我做一場夢吧 Neon Lights, let me dream a little longer [Post-Chorus] Last Summer，現在還不要說再見 Last Summer, don’t say goodbye just yet 不要說出口，讓夢繼續下去 Don’t say it—let the dream carry on 直到黎明到來的那一刻 Until the very moment morning comes （Don't stop the music） (Don’t stop the music) 就讓時間停在這裡吧 Please, make time stand still Yea... yea.... [Bridge] 即使城市的風景不停變換 Even as the city changes around me 只有與你共度的那些記憶 The memories I shared with you 依然不會褪色 Never lose their colour （Forever in my mind） (Forever in my mind) [Chorus] Last Summer，朦朧的摩天樓 Last Summer, the skyline starts to blur 就這樣沉溺在節奏之中 Let me drown in the rhythm just like this 直到兩人的影子重疊 Until our shadows become one Neon Lights，讓我做一場夢吧 Neon Lights, let me dream a little longer Last Summer Last Summer 現在還不要說再見 Don’t say goodbye just yet 不要說出口，讓夢繼續下去 Don’t say it—let the dream carry on 直到黎明來臨的那一刻 Until the very moment morning comes （Don't stop the music） (Don’t stop the music) 就讓時間停在這裡吧 Please, make time stand still [Outro] Last Summer…… Last Summer... （Ooh, yeah） (Ooh, yeah) 我不會忘記你的側臉 I’ll never forget your profile.
