夜のバルコニー 風が笑う グラスの氷 ゆっくりと溶けて テレビのノイズ 遠くのtrain 記憶をなぞる lazy refrain 止まらない針のように 心だけ置き去りのまま 触れた指が 少し冷たい Still, I wanna stay tonight 時を滑るように すり抜けてく 過去と未来の あいだで揺れてる You know I can’t rewind But I don’t mind, just slide この瞬間を統べるだけでいい into the timeless glide 街の灯りが fadeしてく 思い出はlo-fiのtapeみたい 気づけばmorning カーテンの向こう 目を閉じたまま 時に乗るflow 名前もいらないままで 夢と現実のスキマで かすれた声で笑って We don’t care 'bout time, right? 時を滑るように 音に溶けて 過去も未来も 全部 grooveに変えて You know I can’t rewind But I don’t mind, just slide この瞬間を統べるだけでいい into the timeless glide 時計を外して slow down 心のtempoでdance now 溢れた想いを tune up 誰にも見せない deep sound 時を滑るように すり抜けてく 過去と未来の あいだで揺れてる You know I can’t rewind But I don’t mind, just slide この瞬間を統べるだけでいい into the timeless glide 時を滑るように 音に溶けて 過去も未来も 全部 grooveに変えて You know I can’t rewind But I don’t mind, just slide この瞬間を統べるだけでいい into the timeless glide 時を滑るように 抱きしめてく 忘れたい昨日さえ shineしてく You know I can’t rewind But I don’t mind, just slide この瞬間を統べるだけでいい into the timeless glide ～～～～～～～～～～ English The wind laughs on the balcony at night. The ice in the glass slowly melts. The noise of the TV, the distant train. A lazy refrain tracing my memories. Like a never-ending needle. My heart is left behind. Your fingers feel a little cold when they touch me. Still, I wanna stay tonight. Sliding through time. Swaying between the past and the future. You know I can't rewind. But I don't mind, just slide. I just need to control this moment. Into the timeless glide. The city lights fade. Memories are like a lo-fi tape. Before I know it, it's morning, behind the curtains. With my eyes closed, I flow with time. Without even needing a name. In the gap between dreams and reality. Laughing in a husky voice. We don't care 'bout time, Right? Glide through time, melt into sound. Turn the past and future into a groove. You know I can't rewind. But I don't mind, just slide. Just master this moment. Into the timeless glide. Take off your watch, slow down. Dance to the tempo of your heart now. Tune up your overflowing emotions. A deep sound you won't show anyone. Glide through time, slipping away. Swaying between the past and the future. You know I can't rewind. But I don't mind, just slide. Just master this moment. Into the timeless glide. Glide through time, melt into sound. Turn the past and future into a groove. You know I can't rewind. But I Don't mind, just slide Just master this moment. Into the timeless glide As I glide through time, I embrace you. Even the yesterday I want to forget shines. You know I can't rewind. But I don't mind, just slide Just master this moment. Into the timeless glide
