found you, too late

English translation: I search, I search But you are not there If I follow the road and keep walking, the scenery from those days turns dull, and if I keep stretching my hand up toward the sky, I wonder if I cannot even see the moon anymore Will I be able to meet you? Will I be able to meet you? Answer me On the gentle hill, one light sinks into the dark Even knowing it is beyond the sky, I kept searching for you forever There you were There you were There you were Your voice fades into white noise, and my memories rust and crumble down I was laughing I was crying Which was it? Ash gray rain begins to fall If my wish is going to shatter, I cannot go back I cannot go back I cannot go back I was there, all that time I was not there, all that time There is no gentle hill Only darkness Only darkness spreading wide Beyond the sky, you are laughing I am still searching for you I found you ---------------------------------------- 探す　探す そこにはない 道をたどって歩いていたら あの頃の景色は鈍い色で 空に手をずっと伸ばしていたら 月はもう見えないかな 会えるのかな　会えるのかな 答えて なだらかな丘の上 闇に沈む灯りひとつ 空の彼方と分かっていても 君を永遠に探していた いた いた いた 君の声が雑踏に消えて 記憶が錆びて崩れ落ちる 笑っていた 泣いていた どっち 灰色の雨が降ってくる もしも願いが砕けるなら 戻れない 戻れない 戻れない ずっとそこにいたの ずっといなかったの なだらかな丘はない 闇だけが 闇だけが広がる 空の彼方で笑っているの 君をまだ探してる 見つけた