पुराने राजाओं की संतानों ने छाया में देश बनाया, पत्थर के मंदिरों की छाया में धम्म का रास्ता फैलाया, पूरे दिल से सिंहल भूमि की रक्षा करने की कसम खाई और लंका की मातृभूमि के लिए युद्ध के मैदान में उतरे। राजाओं की संतानें दलदा थेरो की रक्षा के लिए वहां थीं, दुनिया को कैंडी शहर की शान बता रही थीं। पुराना सम्मान इतिहास में फूल की तरह खिल गया। लंका द्वीप ने अपनी हमेशा की शान बचाई। व्यापारी नाविक तट के किनारे आए, दूसरे देशों से रिश्ते बनाए, दुनिया को संस्कृति की खुशबू दी और देश को ज्ञान दिया। लंका देश अपनी परंपराओं को बचाकर जीया। संघर्ष के समय में, वे देश के लिए लड़े। युद्ध के नायकों ने आज़ादी पाने के लिए अपना खून दिया। नायकों के नाम इतिहास की किताबों में लिखे गए। उन्होंने मातृभूमि के लिए अपनी जान भी कुर्बान कर दी। नदी घाटियों के बीच खेती बढ़ी। किसानों का पसीना ज़मीन पर गिरा। सुनहरे खेतों की फसलें अच्छी थीं। लंका का जीवन समय के साथ आगे बढ़ा। पुराने समय में, महान दागोबा ऊंचा उठा, बौद्ध धर्म की छाया पूरे देश में फैल गई। कला और शिल्प दिलों में चुपचाप उभरे। लंका की संस्कृति दुनिया को विरासत में मिली। पहाड़ों में चाय के बागान धीरे-धीरे हवा में नाच रहे थे। ट्रेन बारिश और कोहरे में चल रही थी। इंसानी मेहनत ने देश की इकॉनमी बनाई। भविष्य के सपने फूलों की तरह खिले। उत्तर और दक्षिण ने मिलकर शांति का गीत गाया। सभी लोग देश के एक दिल बन गए। नफरत के बजाय, प्यार ने रास्ता दिखाया। श्रीलंका की मातृभूमि को हमेशा सुरक्षित रखने के लिए कहा गया। सूरज श्रीलंका के आसमान के सुनहरे रंग में उगता है। समुद्र की लहरें गाती हैं। मातृभूमि की धुन हमारे दिलों में है। आइए हम आने वाली पीढ़ियों की रक्षा प्यार से करें। श्रीलंका का इतिहास हमेशा हमारे सपनों में ज़िंदा रहेगा। जिस ज़मीन ने पुराने राजाओं के धम्म के रास्ते की रक्षा की, वह सिंहल दिल में बसी है। मातृभूमि सीरिया में वीरों के खून से लिखा इतिहास आज भी हमारे दिलों में गाया जाता है। वह पुराना गीत हमारे दिलों में गाया जाता है। जिन लोगों ने ज़मीन को उपजाऊ बनाया और खेती की रक्षा की। देश के प्यार से फसल सुनहरी थी। खेत प्यार से भरे हुए थे। समुद्र की लहरें गीत गा रही थीं। जिस दिन जहाज़ से संदेशवाहक आए, दुनिया के साथ व्यापारिक रिश्ते बन गए। श्रीलंका का नाम हमेशा गर्व से फैल गया। चाय की पत्तियां हवा के साथ उठ रही थीं, पहाड़ों और धुंध को गले लगा रही थीं। बागान नाच रहे थे और मुस्कुरा रहे थे, लोगों के पसीने ने देश की इकॉनमी को आकार दिया, भविष्य के सपने दिलों में फूलों की तरह खिले। राजा के बच्चों ने हमेशा देश की खुशहाली के बारे में सोचा, बड़े मंदिर बनवाए, धर्म की रक्षा की, कला और शिल्प को विकसित किया, लोगों के जीवन को आकार दिया, इतिहास के गौरव को बनाए रखने के लिए समय को जोखिम में डाला। उत्तर और दक्षिण दोनों तरफ के लोग एक साथ आए, देश शांति के रास्ते पर आगे बढ़ा, नफरत को भुलाकर प्यार से खिल उठा, मातृभूमि का सम्मान दिल में रह गया। गांव के रास्तों पर अथक परिश्रम करने वाले लोगों की आवाजें सुनाई दे रही थीं, देश के लिए समर्पित दिलों की खूबसूरत आवाजें, उन लोगों ने प्यारे श्रीलंका की रक्षा की। पुराने ज़माने की वीरता की कहानियाँ वीरता की कहानियों की किताब में लिखी गईं, काले बादलों के बीच एक युद्ध के मैदान की शान दिखी, आज़ादी का रास्ता रोशन था, श्रीलंका की मातृभूमि इतिहास में खिल उठी। द्वीप पर सूरज सुनहरा डूबता है, पक्षी गाते हैं, सुबह ठंडी होती है, आइए भविष्य के बच्चों की रक्षा करें, देश को प्यार से बचाएँ, श्रीलंका का इतिहास हमेशा ज़िंदा रहे। मातृभूमि की रक्षा करना हमारा फ़र्ज़ है, इतिहास को अगली पीढ़ी तक पहुँचाने की ज़िम्मेदारी, श्रीलंका का नाम दुनिया में सम्मान दिलाता है। यादें पुराने राजाओं की संतानों द्वारा बनाया गया महान देश समय के साथ आगे बढ़ने वाले एक खूबसूरत रास्ते पर खिल उठा। श्रीलंका का नाम हमेशा देश के दिल में रहा है। दुनिया ने पत्थर के मंदिरों की दीवारों पर पेंटिंग देखी हैं। बौद्ध धर्म की खुशबू पूरे देश में फैल गई है। सांस्कृतिक विरासत अगली पीढ़ी तक पहुँच गई है। श्रीलंका की मातृभूमि गर्व से चमक उठी है। किसान गाते-गाते खेतों में काम करते थे। गाँव वाले फसल काटते समय हँसते थे। हवा में सुनहरे चावल के दाने नाच रहे थे, जो दुनिया को मातृभूमि की उपजाऊपन के बारे में बता रहे थे। समुद्र किनारे नावें लहरों में लहरा रही थीं। मछुआरों की ज़िंदगी समुद्र में ही रह गई थी। पसीने से बनाई गई मेहनत की तारीफ़ हो रही थी। श्रीलंका की इकॉनमी धीरे-धीरे आगे बढ़ रही थी। पहाड़ों में धुंध ने चाय के बागानों को गले लगा लिया था। ट्रेन की आवाज़ हवा के साथ चल रही थी। बारिश की बूंदों के बीच ज़िंदगी आगे बढ़ रही थी। मातृभूमि हमेशा खूबसूरत थी। पुराने महल समय को चुनौती देते थे और कला के काम कारीगरों के हाथों से बनाए गए थे। श्रीलंका की शान हमेशा इतिहास की किताबों में लिखी गई है। श्रीलंका की मातृभूमि गर्व से खड़ी थी। लोग एक साथ आए और हमने शांति के गीत गाए, नफ़रत को भुलाकर प्यार अपनाया, देश को आने वाली पीढ़ियों को सौंप दिया, और श्रीलंका की मातृभूमि की सुरक्षा के लिए प्रार्थना की। द्वीप पर सूरज उगता है, सुनहरा आसमान, पक्षी नीली आज़ादी की सड़क पर उड़ते हैं, आइए हम अपने दिलों में मातृभूमि के सम्मान की रक्षा करें, इतिहास का नाम दुनिया में हमेशा रहेगा। देश को बचाने वाले राजा के बच्चों की बहादुरी की कहानियाँ, युद्ध के वीरों की कुर्बानी, ज़िंदगी के गीत, आइए हम हमेशा श्रीलंका की मातृभूमि की रक्षा के लिए एक साथ रहें, मातृभूमि के लिए हमेशा प्यार रखें। आने वाले बच्चे देश के बारे में सपने देखें, देश शांति के रास्ते पर आगे बढ़े, इतिहास का सम्मान हमेशा बना रहे, श्रीलंका की मातृभूमि जीत के गीत से भर जाए।
