Song Cover Image

其ノラーメン・食・失

+ Show full styles

[Verse 1] 最初の光が生まれる前 そこには記憶などなかった そしてただ果てしない闇が 僕らを同類だと叫んでいた [Chorus] 永遠なる静寂 存在の彼方 あらゆる問いが 意味を失ってゆく 僕らは永遠で 永遠は虚無へ還る [Verse 2] 星々は記憶となり 時間は夢となる 僕らの知っている世界は ただ美しい虚構に溶ける [Chorus] 永遠なる静寂 存在の彼方 あらゆる問いが 意味を失ってゆく 僕らは永遠で 永遠は虚無へ還る [Bridge] もし何ひとつ意味がないのなら なぜ静寂は僕を知っているの? もしすべて消え去るしかないのなら 僕の存在を許さないでいて [Chorus] 永遠なる静寂 存在の彼方 あらゆる問いが 意味を失ってゆく 僕らは永遠で 永遠は虚無へ還る // English translation - That Ramen, Consume, Lose - [Verse 1] Before the first light came to be There were no memories there And only the endless dark Cried out that we were all the same [Chorus] Eternal silence Beyond existence Every question Slowly loses its meaning We are eternal And eternity returns to the void [Verse 2] The stars become memories Time becomes a dream The world that we have known Dissolves into a beautiful fiction [Chorus] Eternal silence Beyond existence Every question Slowly loses its meaning We are eternal And eternity returns to the void [Bridge] If nothing has any meaning Then why does the silence know me? If everything is destined to fade away Then do not let my existence be forgiven [Chorus] Eternal silence Beyond existence Every question Slowly loses its meaning We are eternal And eternity returns to the void