Voyage, Voyage / Вояж

[Intro — French Whisper] Voyage, voyage Dans la nuit Voyage, voyage Je te suis [Verse 1 — Russian] Город спит, а я опять не дома Свет витрин дрожит, как будто сон Я иду туда, где всё знакомо Но в груди звучит чужой перрон Сколько лиц прошло, как будто мимо Сколько слов растаяло в дыму Я искал любовь необратимо И зачем — теперь и сам не пойму [Pre-Hook — Russian] Между небом и землёй Я теряю свой покой Но во тьме зовёт меня Твой далёкий тихий свет [Hook — French + Russian] Voyage, voyage Emmène-moi plus loin Вояж, вояж С тобой сквозь ночь и дым Voyage, voyage Jusqu’au bout du matin Вояж, вояж Где ты — там мой мир один [Post-Hook — French] Oh, voyage Oh, voyage Je te cherche dans la nuit Oh, voyage Oh, voyage Reste encore, reste ici [Verse 2 — Russian] Стынет дождь на старых перекрёстках И неон рисует нас двоих Ты была то близко, то неброско Как дыханье улиц городских Я хранил в ладонях это пламя Чтобы ветер не унёс с собой Если путь опять лежит меж нами Я всё равно пойду за тобой [Pre-Hook 2 — Russian + French] Я не знаю, где мой край Mais je sens ton cœur, tout bas Если мир опять молчит Ты во мне звучишь, как свет [Hook — French + Russian] Voyage, voyage Emmène-moi plus loin Вояж, вояж С тобой сквозь ночь и дым Voyage, voyage Jusqu’au bout du matin Вояж, вояж Где ты — там мой мир один [Bridge — Russian] Если всё, что было, просто ветер Пусть уносит старые следы Я пойду за голосом на свете Если этим голосом была ты [Bridge — French] Même si le ciel se ferme Même si tout s’enfuit Je garde ton nom Comme un feu dans la nuit [Final Hook — French + Russian] Voyage, voyage Emmène-moi plus loin Вояж, вояж С тобой сквозь ночь и дым Voyage, voyage Jusqu’au bout du matin Вояж, вояж Где ты — там мой мир один [Outro — French Whisper] Voyage, voyage Dans la nuit Voyage, voyage Reste ici