
(VERSE 1) I scroll your name like it’s a habit I don’t break هر شب توی فکرتم، حتی وقتی بیدارم (every night I think of you even when I’m awake) I tell myself I’m fine, but it’s a lie I make دلم هنوز پیش توئه، نمیخواد رها شم (my heart is still with you, it doesn’t want to let go) (PRE-CHORUS) And I don’t even know why I still care وقتی نیستی، انگار هوا هم کمه (when you’re gone, even the air feels less) Every silence feels like you’re still there توی سکوتت، منو جا گذاشتی (in your silence, you left me behind) (CHORUS) I see you with him, it’s killing me inside چرا هنوزم دلم پیش تو مونده (why is my heart still stuck on you) I act like I’m fine, but I’m losing my mind توی چشمام ببین، منو داری میکشی (look in my eyes, you’re breaking me) I say I moved on, but I don’t even try هنوز اسمت توی سرمه، نمیره (your name still won’t leave my head) I smile in front of you, then I ask myself why چرا با دیدنت، دلم میریزه (why does my heart fall when I see you) POST-CHORUS چرا… چرا هنوزم… (why… why still…) I don’t know why I can’t let go… هنوزم… توی ذهنمی… (you’re still… in my mind…) (VERSE 2) You’re laughing like I never meant a thing to you ولی من هنوز توی اون خاطرههام (but I’m still inside those memories) I fake a calm, but every thought is pulling through انگار هنوز توی من زندگی میکنی (it’s like you still live inside me) (PRE-CHORUS) I tried to leave you in the past ولی گذشته توی من مونده (but the past stayed inside me) But every time I move too fast تو دوباره برمیگردی (you come back again) (CHORUS) I see you with him, it’s killing me inside چرا هنوزم دلم پیش تو مونده I act like I’m fine, but I’m losing my mind توی چشمام ببین، منو داری میکشی I say I moved on, but I don’t even try هنوز اسمت توی سرمه، نمیره I smile in front of you, then I ask myself why چرا با دیدنت، دلم میریزه (OUTRO) I still see you… هنوزم… still stuck in my mind…

