Song Cover Image

遺聲-鏡に残る残響 Echoes in the Mirror

【 活動連結 / Event Link 】 https://suno.com/s/yZtlkB3U7SClqudT 《遺聲》 LOST ECHOES 「有些聲音,不是為了被聽見。」 「有些思念,會停留在旋律裡。」 關於《遺聲》 網路上,開始出現一些來源不明的歌曲。 沒有人知道創作者是誰。 也沒有人知道,那些聲音來自哪裡。 我們相信:那些旋律, 或許來自某些仍停留在某處的人。 一段遺憾。 一句沒能說出口的話。 一次未完成的告別。 每一首《遺聲》, 都是一段靈魂留下的故事。 等待被聽見, 也等待被理解。 創作核心 「如果你是另一邊的他(她)。」 「你最後會想說些什麼?」 請把那句話,留在旋律裡。 讓我們,替你聽見。 歌曲格式 所有作品名稱請使用: 《遺聲-歌名》 並於歌曲描述中留下: 「這首歌的創作來由」 可以是真實經歷、 靈感來源、 想傳達的情感、 某段故事, 或一段沒能說出口的話。 這不是比賽。 也不是正式企劃。 只是想收集一些: 「留在旋律裡的故事」 如果你願意。 也許,可以把你內心某段沒說完的情感。 寫成一首歌。 --------------------------------------- 【 Introduction 】 這是一首我與過去的自己和解的歌。 以前的我過得並不好,我嚐過孤獨、排擠、背叛與痛苦的滋味,也漸漸失去了樂觀看待世界的能力。那些被壓抑的情緒像殘響一樣,長久地困在心裡,甚至讓我開始討厭那個脆弱又陰暗的自己。 但某一天我才發現,真正折磨我的,並不是那些傷痛,而是我始終拼命否定自己的過去。 於是我開始學著直視那些悲傷、焦慮與不完整,接受它們其實也是我生命的一部分。 這首歌描寫的,不是「變得完美」或是「樂觀看待」這些過去,而是即使帶著傷痕,也願意繼續活下去。 當我不再試著抹除自己的黑暗時,我才真正成為了新的自己。 --------------------------------------- [Below are the Chinese and English lyric translations.] 【 Lyrics 】 壊れた夢の residue still floating in my room 誰にも触れられない痛みを I learned to call my own 冷たい視線の labyrinth 息を潜め歩いてた 笑い声の残響が nightmareみたいに響く 孤独は静かな毒で 心を少しずつ裂いた それでも消えなかった small fire under my skin 鏡の奥で揺れていた the version I abandoned 僕は綺麗になれなくていい even darkness needs a place 涙で滲んだ感情も ただ生きていた証明 壊したかった影なのに now it breathes inside my chest 拒み続けた痛みごと I became someone new 憂鬱は青い月みたいに 静かに胸へ沈んで 優しさだけじゃ届かない deepest corners of my soul 傷ついた夜の粒子が 星屑みたいに舞い上がる 終わりじゃなく始まりへ slowly melting into light “Don’t erase your sadness…” あの日閉じ込めた声は 醜さじゃなくて 僕を変えるための vibration 僕は僕を赦さなくていい still I walk beside myself 痛みと混ざり合うたび 新しい鼓動になる 消えないノイズを抱いて 月明かりへ溶けていく 鏡の中のあの影と now we share the same heart 夜明け前の silence two souls breathing as one 悲しみは消えないまま beautifully intertwined --------------------------------------- 【 ZH + EN 】 破碎夢境的殘骸漂浮不散 Fragments of shattered dreams still drift around 它們靜靜懸停在我的房間裡 They linger silently inside my room 那些無人能觸碰的疼痛 The pain no one could ever reach 最終被我稱作自己的一部分 I eventually named as part of myself 冰冷目光構成無盡迷宮 Cold stares built an endless labyrinth 我屏住呼吸悄悄穿行 I walked through it holding my breath 殘留下來的笑聲回音 Echoes of distant laughter remained 像惡夢般在黑夜裡擴散 Spreading through the night like a nightmare 孤獨是一種沉默的毒素 Loneliness was a quiet poison 慢慢撕裂早已疲憊的心 Tearing apart my exhausted heart little by little 即使如此仍未熄滅 Even then it never disappeared 藏在體內那微弱火焰 A tiny fire kept burning beneath my skin 鏡子深處輕輕搖晃著 Deep inside the mirror something trembled 那個被我捨棄的模樣 The self I once abandoned 我不需要變得完美無瑕 I don't need to become flawless 因為黑暗也值得容身之處 Even darkness deserves a place to stay 被淚水模糊的情感痕跡 Blurred emotions stained by tears 正是活過的唯一證明 Are proof that I truly lived 曾經想親手毀掉的陰影 The shadow I once wished to destroy 如今在胸口安靜呼吸 Now quietly breathes within my chest 連同那些被拒絕的痛楚 Together with the pain I kept denying 我逐漸成為全新的自己 I slowly became someone new 憂鬱像遙遠的藍色月亮 Melancholy resembled a distant blue moon 緩慢沉入心底最深處 Slowly sinking into the depths of my heart 僅靠溫柔依然無法抵達 Kindness alone could never reach 靈魂最幽暗的角落 The deepest corners of my soul 那些受傷夜晚化成微粒 The wounded nights scattered into particles 像星塵般在空中飛舞 Rising softly like stardust in the dark 這並不是終結的時刻 This was never meant to be the end 而是朝向開始逐漸融化 But a slow melting toward a new beginning 「別抹去你的悲傷」 “Don’t erase your sadness…” 那天被封鎖起來的聲音 The voice locked away that day 並非所謂醜陋不堪 Was never something ugly 而是推動我改變的震動 It was the vibration that transformed me 我不一定非得原諒自己 I don't necessarily have to forgive myself 但依然與自己並肩前行 Still I continue walking beside myself 每當與痛苦彼此交融 Whenever I merge together with pain 新的心跳便再次誕生 A new heartbeat begins to awaken 懷抱那些無法消失的雜訊 Holding onto the noise that never fades 逐漸融進皎潔月光之中 Slowly dissolving into the moonlight 鏡中那道熟悉的影子 That familiar shadow inside the mirror 如今與我共享同一顆心 Now shares the same heart with me 黎明前短暫而安靜的沉默 The silence before dawn feels endless 兩個靈魂共同呼吸著 Two souls breathe together as one 悲傷依然未曾真正消失 The sadness never truly disappeared 卻以交纏姿態變得美麗 Yet became beautiful while intertwined

Comments are disabled on this song