O meri baahon se nikalke → Oh, when you slip away from my arms Tu agar mere raaste se hat jaaegaa → If you ever move away from my path To laharaake, ho balakhaake → Then swaying and turning gracefully Mera saya tere tan se lipat jaaegaa → Even my shadow will wrap itself around your body Tum chhudana lakh daaman → Even if you try a thousand times to pull away Chhodate hain kab yeh armaan → These desires never really let go Ki main bhi sath rahoongi rahoge jahan → That I’ll always be with you, wherever you go O mere sona re sona re sona re → Oh my beloved, my precious, my golden one De doongi jaan juda mat hona re → I’d give my life, just don’t ever part from me (Maine tujhe zara der mein jana Hua kusoor khafa mat hona re) ×2 → (I took a little time to truly know you, It’s my fault — please don’t be upset with me) ×2 O mere sona re sona re sona re → Oh my dear love, my golden one, my only one ❤️
