《遺聲 - 族譜》（國）▙ ▚ ▛ 3ugenT▜ ▞ ▟

《遺聲》 LOST ECHOES 「有些聲音，不是為了被聽見。」 「有些思念，會停留在旋律裡。」 關於《遺聲》 網路上，開始出現一些來源不明的歌曲。 沒有人知道創作者是誰。 也沒有人知道，那些聲音來自哪裡。 我們相信：那些旋律， 或許來自某些仍停留在某處的人。 一段遺憾。 一句沒能說出口的話。 一次未完成的告別。 每一首《遺聲》， 都是一段靈魂留下的故事。 等待被聽見， 也等待被理解。 創作核心 「如果你是另一邊的他（她）。」 「你最後會想說些什麼？」 請把那句話，留在旋律裡。 讓我們，替你聽見。 歌曲格式 所有作品名稱請使用： 《遺聲－歌名》 並於歌曲描述中留下： 「這首歌的創作來由」 可以是真實經歷、 靈感來源、 想傳達的情感、 某段故事， 或一段沒能說出口的話。 這不是比賽。 也不是正式企劃。 只是想收集一些： 「留在旋律裡的故事」 如果你願意。 也許，可以把你內心某段沒說完的情感。 寫成一首歌。 ------------------------------------------------------------------------ 《遺聲 - 族譜》 老的新的遠的近的 爸的媽的叔的伯的 表的堂的親的疏的 還能記得誰的那的 東的西的南的北的 散的走的搬的遷的 大的細的生的死的 逢年過節也沒相遇 誰是公公誰是姑姑 誰是外婆誰是表的 小時聽過但沒見過 長大後感覺什麼 照片沒有拍過 電話簿裡沒有記錄過 老的總說親屬很多 如今又只剩幾個 離得遠遠 移得遠遠 搬的走的 斷的散的 時代改變 生活忙的 誰還記得 哪位某個 姓氏再有什麼意義 彼此感情 淡然無存 族譜只如舊夢一般 不會再問 不再相見 任那親情漸漸遠離 人海之中 誰是親屬 隨著年月 消失姓名 親屬 不在親 留在族譜 慢慢失去 黑的白的黃的高的 中的西的那國人的 你的我的他的她的 還能記得誰的名字 婚宴喜酒初一十五 坐的一班同學好友 如今只剩幾位親友 又是什麼親屬關係 不聯絡 他也能活 誰跟誰也 失去意義 表哥表姐在那裡 如今他們子孫什麼名字 不再重要 不會悲痛 麻麻木木 各自生活 時間洗禮 再沒回音 親屬 只在回憶 我的名字 也在你心中失去 ------------------------------------------------------------------------ English Lyrics Old ones, new ones, far ones, near ones Father’s side, mother’s side, uncles and elders Cousins by blood, close or distant Who still remembers who belongs to whom East ones, west ones, south ones, north ones Those who scattered, moved away, relocated and left The grown ones, the young ones, the living and gone Even on holidays, we never meet anymore Who was grandpa, who was auntie Who was grandma, who was that cousin Heard their names when I was younger But growing up, they became nothing No photographs were ever taken No records left inside the phonebook The elders always said we had a big family But now how many are even left Farther away, drifting away Moving, leaving, breaking apart Times keep changing, life gets busy Who still remembers that certain someone What meaning does a surname still hold When feelings between us slowly fade away The family tree feels like an old forgotten dream No more asking, no more meeting again Let the bonds of kinship slowly disappear Among the crowds, who is family anymore As the years erase each familiar name Relatives no longer feel related Left inside the genealogy, slowly fading away Black ones, white ones, yellow ones, tall ones Eastern, western, people from different nations Yours and mine, his and hers Who still remembers anybody’s name Wedding banquets, festivals, lunar gatherings Once we sat together like classmates and friends Now only a few relatives remain And what kind of relation are we anymore Without contact, they still go on living No one really matters to anyone anymore Where are those older cousins now What are the names of their children today No longer important, no longer painful Numbly, we all continue our separate lives After the cleansing of time, no echoes remain Family exists only inside memories Even my name is fading from your heart