[Verse1] 從以前我就 Since before I 喜歡上了你 I like you 暗戀是含羞草 Secret love is mimosa 心撲通跳個不停 My heart is pounding 裝故作鎮定 Pretend to be calm 成心裡祕密 Keep a secret 是不敢告訴你 I dare not tell you 就是沒有勇氣 Just don't have the courage [Pre-Chorus1] 夜深花園裡 In the garden at night 心事說給花來聽 Tell your worries to the flowers 湖面月亮畫的倒影 Reflection of the moon painting on the lake 美得像你眼睛 As beautiful as your eyes 你離我很近 You are very close to me 心牆卻翻不過去 The wall of my heart cannot be climbed over 畢業之日望已在即 Graduation day is approaching 告白之意在我心 I want to confess [Chorus1] 鬱金香的憂鬱 The Melancholy of Tulips 有口難言藏心底 I can't express it in words 時間寥寥無幾 Time is running out 無法傳達出訊息 Unable to convey the message 愛不想因分離而淡去 Love doesn't want to fade away because of separation 鬱金香告訴你 Tulip tells you 早對你一見傾心 I fell in love with you at first sight 是告白的表明 It's a confession of love 花色代表我心意 The color of the flower represents my love 一朵紅鬱金香的花語 The meaning of a red tulip [Pre-Chorus2] 黑板和粉筆 Blackboard and chalk 嘰嘰喳喳寫不停 Chirp and write non-stop 我只注意你的側臉 I only look at your face 看的目不轉睛 Watching intently 雖然離得很近 Although very close 你是總是沒在意 You always don't care 我在不起眼角落裡 I'm in an inconspicuous corner 偷偷的注視著你 Secretly watching you [Chorus2] 鬱金香的憂鬱 The Melancholy of Tulips 有口難言藏心底 I can't express it in words 時間寥寥無幾 Time is running out 無法傳達出訊息 Unable to convey the message 愛不想因分離而淡去 Love doesn't want to fade away because of separation 鬱金香告訴你 Tulip tells you 早對你一見傾心 I fell in love with you at first sight 是告白的表明 It's a confession of love 花色代表我心意 The color of the flower represents my love 一朵紅鬱金香的花語 The meaning of a red tulip [solo] [outro] 鬱金香的花語 The language of tulips 但願畢業典禮只是 I wish the graduation ceremony was just 我們開始的賀禮 Our beginning gift
0/500