☀︎The English lyrics are written below the Japanese lyrics. 【Intro】 スマホ画面と コンクリートの道 いつの間にか そればかり見ていた 「早くしなきゃ」って勝手に急いで すり減っていく靴底 昨日も今日も 同じ事の繰り返し 【Pre-Chorus】 家への帰り道 なんとなく ただなんとなく 顔を上げてみたんだ 【Chorus】 空って こんなに綺麗だったっけ 忘れてたよ こんなに広かったこと 吸い込まれそうな 透き通った青 今まで何を見て歩いてたんだろう 言葉にならないくらい 眩しくて 当たり前の景色に 今さら圧倒されてる 久しぶりに見た 淡青の空 【Verse 2】 ビルの隙間を ゆっくり雲が流れる メールも 締め切りも 関係ない場所 色んな形をしてるんだね 忙しくて気にしてなかったけど 本当は いつだってそこにあったんだ 【Bridge】 下を見て歩けば 転ぶことはないけど たまに上を見なきゃ どこにいるかも分からなくなる モノクロだった街が 色づいていき ガチガチだった心が ゆっくりと緩んでいく 【Final Chorus】 空って こんなに綺麗だったっけ 吸い込まれていく このまっすぐな青 昨日までの悩みも 少しだけ小さく思える まだ大丈夫だ この広い世界なら 遮るものは 何もない 久しぶりに 本当の自分に会えた気がした 【Outro】 どこまでも続く 空を見上げながら… ☀︎English Lyrics 【Intro】 My phone screen and the concrete road Before I knew it, that’s all I ever looked at “Gotta hurry,” rushing myself for no real reason Wearing down the soles of my shoes Yesterday, today—just the same routine 【Pre-Chorus】 On my way back home For no reason… just somehow I lifted my face and looked up 【Chorus】 Was the sky always this beautiful? I forgot how wide it really was That clear blue, like it could pull me in What was I even looking at all this time? So bright I can’t even put it into words Overwhelmed by something so ordinary, so late It’s been a while since I saw This pale blue sky 【Verse 2】 Clouds drifting slowly between buildings A place untouched by emails or deadlines They take on all kinds of shapes I never noticed—I was too busy But it was always there, all along 【Bridge】 If you walk looking down, you won’t trip But if you never look up, you forget where you are The city that was monochrome starts gaining color My rigid heart slowly begins to loosen 【Final Chorus】 Was the sky always this beautiful? This straight, endless blue pulling me in Even my worries from yesterday feel a little smaller It’s okay… in a world this wide There’s nothing blocking the way For the first time in a while I feel like I’ve met my true self 【Outro】 Looking up at a sky that stretches on forever…
