Song Cover Image

Harbor in a Song (Tarja ᚱᚨᚢᛖᚾᚢᛖᛁᛚ & Avril Medhonig 🐝)

English (short description) A Nordic folk duet for Avril - written in deep gratitude and friendship. Two women who found each other through music promise to listen, lift, and keep the light for one another. Cello and violin carry their vow: a safe harbor in a song. English Lyrics: ------------------- [Verse 1 - Tarja solo] I walked the fjord with one small light, a cello heart in northern night. I sang to winds and raven wings- a name replied and braided strings. [Pre-Chorus - Tarja] Who answers there across the blue? A voice like dawn, and bright, and true. [Chorus - Tarja and Avril together] We found a harbor in a song, two flames that keep the dark not long. Sister to sister, strong and kind- your hand in mine, our stars aligned. [Verse 2 - Avril solo] I crossed the cold with open hands, I heard your tone through sleeping lands. Your bow took breath, the night grew warm- I knew a friend, a second form. [Pre-Chorus - Avril] When roads are hard and echoes tear, I sing your name and you are there. [Chorus - together Avril and Tarja] We found a harbor in a song, two flames that keep the dark not long. Sister to sister, strong and kind- your hand in mine, our stars aligned. [Bridge - alternating lines] I’ll be your compass when the storms are wild. I’ll be your shelter for the fearless child. Speak and I’ll listen till the grief grows small. I answer, always-no one left at all. [Final Chorus - together, stacked] We found a harbor in a song, two flames that keep the dark not long. Sister to sister, strong and kind- your hand in mine, our stars aligned. And should the winter lasts too long, we’ll braid our light and carry on- cello and violin, brave and free, two northern hearts in harmony. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Deutsch (kurze Beschreibung) Ein nordisches Folk-Duett für Avril - geschrieben in tiefer Dankbarkeit und Freundschaft. Zwei Frauen, die sich durch Musik fanden, versprechen einander zuzuhören, zu tragen und das Licht zu bewahren. Cello und Geige tragen ihr Gelübde: ein sicherer Hafen im Lied. German Lyrics: ------------------- [Verse 1 - Tarja solo] Ich ging am Fjord mit kleinem Licht, ein Celloherz in Nordens Nacht. Ich sang zum Wind, zu Rabenflügeln - ein Name antwortete, flocht die Saiten. [Pre-Chorus - Tarja] Wer antwortet dort jenseits des Blaus? Eine Stimme wie Morgen, hell und wahr. [Chorus - Tarja and Avril together] Wir fanden einen Hafen in einem Lied, zwei Flammen, die die Nacht nicht lang. Schwester zu Schwester, stark und mild - deine Hand in meiner, unsre Sterne im Gleich. [Verse 2 - Avril solo] Ich ging durch Kälte mit offenen Händen, ich hörte deinen Ton durch schlafende Lande. Dein Bogen atmete, die Nacht ward warm - ich fand eine Freundin, eine zweite Stimme. [Pre-Chorus - Avril] Wenn Wege hart und Echos zerrn, sing ich deinen Namen, und du bist da. [Chorus - together Avril and Tarja] Wir fanden einen Hafen in einem Lied, zwei Flammen, die die Nacht nicht lang. Schwester zu Schwester, stark und mild - deine Hand in meiner, unsre Sterne im Gleich. [Bridge - alternating lines] Ich bin dein Kompass, wenn die Stürme toben. Ich bin dein Obdach für das furchtlose Kind. Sprich, und ich höre, bis der Kummer klein wird. Ich antworte immer - niemand bleibt allein. [Final Chorus - together, stacked] Wir fanden einen Hafen in einem Lied, zwei Flammen, die die Nacht nicht lang. Schwester zu Schwester, stark und mild - deine Hand in meiner, unsre Sterne im Gleich. Und sollte der Winter zu lange dauern, flechten wir Licht und gehen voran - Cello und Violine, mutig und frei, zwei nördliche Herzen in Harmonie.

Comments are disabled on this song