───────────────────────────── [[©️[Gwendoline], [23 October 2026] Lyrics and concept created by [@qwendelen27] with assistance from Suno AI (paid license). All rights reserved. Unauthorized use prohibited]] ───────────────────────────── Dis-moi si l’amour existe encore Ou si c'est juste une légende de plus Est-ce un mensonge pour nous faire tenir debout ? Мы стали различать оттенки лжи, Искать несостыковки в каждом слове. Но кто из нас придумал эти этажи, Где правота важнее, чем любовь? On se blesse jusqu'à la mort Perdus à la recherche de Vénus Je cherche une lueur qui s’évapore Mais mon cœur est lasse (lasse) Скажи мне, ну скажи, где финал? Кто из нас эту любовь потерял? Скажи мне, ну скажи, это ложь? Ты по коже моей каплями... дождь. Un cœur de pierre pour ne pas finir en miettes Ignorer les battements et toutes ces tempêtes И кто из нас.... Не тот финал.... Всё потерял.... Hmmm..... Hmmmmm.... Любовь не напоказ.... La poésie de la rue est comateuse Masquée dans cette vie frileuse Elle ne crois plus aux serments gravés sur l'écorce Aujourd'hui elle est anamorphose Теперь она не просит объяснений, Не ищет больше повод всё оставить. И в этом есть особый парадокс: Чем ближе точка, тем трудней её поставить. Скажи мне, ну скажи, где финал? Кто из нас эту любовь потерял? Скажи мне, ну скажи, это ложь? Ты по коже моей каплями... дождь. Un cœur de pierre pour ne pas finir en miettes Ignorer les battements et toutes ces tempêtes J'ai vu des couples s'aimer comme un pari Des sourires figés qui les trahie Un troc contre un peu de réconfort Juste ressentir une peau sur leur corps Мы застряли с тобой на полпути. А впрочем знаешь, мне всё равно... Лучше молчи... («Лучше молчи»... «лучше молчи»...) Шаг назад. Время стоп. Кто из нас извлёк урок? Шаг назад. Время стоп. Слишком предсказуемый итог.... Неужели мы потерялись? Или просто... сдались? Ну скажи... (Нет, не молчи...... Нет, не молчи......) Не молчи!...... --------------------------------------------------- Original lyrics by Kaïna and Gwendo: <@1347224845347459092> © Copyright 2026 - @iamkaina
