[Intro] Moksorireul jwo Du dari saenggimyeon Geuga nal saranghal geora haetji Geu mareul… Naega wae mideosseulkka? [Verse 1] Pado arae saldeon geuttaen Nae sesangi jageun jul arasseo Morae wie georeodanineun Geu sarami neomu gunggeumhaesseo Han beonman nareul bwajundamyeon Modeun geol beoril su isseotji Nae norae, nae jip, nae gajokkkaji Geuttaen geuge sarangin jul arasseo Du dari saenggin cheotnal Nan geotneun beopdo mollasseo Geureonde geu saram hanamaneul wihae Apeun bal-lo tto georeosseo [Pre-Chorus] Malhago sipeodo sori-ga an na Nae ireumjocha malhal su eopseo Geuga “Nuguya?” mureoboneunde Geuttae cheoeum duryeowosseo [Chorus] I’m nothing but a fish out of water I’m nothing but a girl in a new world I just wanted my prince to see me So I was willing to give my voice away I’m nothing but a fish out of water I’m just a girl who doesn’t know better But life has now shown me No one’s to be trusted Now I crave a happy ending But is there truly one? [Post-Chorus] There’s no such thing as a happy ending There’s no such thing as a happy ending A fish out of water is bound to die— Die, die, die [Rap Verse 1] Contract han jang, jag-eun geulssi gadeuk Ilgeona malgeona, geunyeoneun imi pen-eul jwo “Three days, make him fall in love” Sarang-i deadline inneun gwaje-do aninde, what? Moksori daesin du dari? Deal-i neomu bihae Geunde geuttae nan geu namja saenggakppun-ieot기에 Nae-ga norae mothamyeon eottae, geuga deureojul tende Irony-hage moksori eopseuni nal gieok mothae Geu yeoja-ga nappeun geon ije nado ara Hajiman sign han son-eun gyeolguk nae son-ijana Sarang ttaemune modeun geol georeotdeon geon na So who do I blame when I’m the one who paid the price? [Verse 2] Sik탁 ape maju anjado Geuneun nae maeumeul moreugo Nae-ga son-euro seolmyeonghaedo Useumyeonseo geunyang barabwa Geu gyeote dareun yeoja-ga Nae noraereul bureudeon nal Geu nunbichi geunyeoreul hyanghae Geuttae modeun geol arasseo Nae-ga beorin modeun geosi Geu saramboda keotdaneun geol Neomu neujeuge arat지만 I finally know [Pre-Chorus] Bada-ga geuriwojyeo Appa moksorido deureogo sipeo Nareul saranghaji anneun saram wihae Nae-ga wae nareul beoryeosseo? [Chorus] I’m nothing but a fish out of water I’m nothing but a girl in a new world I just wanted my prince to see me So I was willing to give my voice away I’m nothing but a fish out of water I’m just a girl who doesn’t know better But life has now shown me No one’s to be trusted Now I crave a happy ending But is there truly one? [Post-Chorus] There’s no such thing as a happy ending There’s no such thing as a happy ending A fish out of water is bound to die— Die, die, die [Rap Verse 2] Prince, naega neol al긴 haet나? Jinjja saenggakhae bwa Meotjin eolgul hana bogo modeun geol georeotjana Neon nae joahaneun eumsikdo, saengildo molla Geureonde nan geuge unmyeongirago mideotjana Gajokdeul mal modu an deutgo bada-reul tteona Cheoeum boneun sesang-e honja bareul dit-eo Geu witch-ga nae yakjeom-eul algo useotdeon iyu Nae-ga wonhan ge sarang-i anira hwansang-ieot기에 Ijen algesseo, prince-neun prize-ga aniya Nareul beorimyeonseo gajyeoya hal sarang-eun eopseo Nae moksori dasi badeumyeon cheot madi-neun “Naega na-ro saneun geol dasi heochimaji ma” [Bridge] Dasi mul soge deureogamyeon Yejeon-ui na-ro doragal까? Ani, imi neomu mani araseo Geu airo-neun mot doraga Hajiman gwaenchanha Nae-ga ileun geotman inneun geon aniya Du dari nareul tteonage haetjiman Nae maeumeun nareul deryeoga [Final Chorus] I was nothing but a fish out of water I was nothing but a girl in a new world I just wanted my prince to see me So I was willing to give my voice away I was nothing but a fish out of water Just a girl who didn’t know better Now life has finally shown me Who I should have trusted I still crave a happy ending Maybe I can make my own [Final Post-Chorus] Maybe there’s no perfect happy ending Maybe there’s no perfect happy ending But a fish out of water can choose— Choose where she belongs [Outro] Moksorireul dasi jundago? Geureom geu namja-do Dasi gajil su it냐고? …Ani. Moksoriman jwo. Geuge wonrae nae geot-ieosseunikka.
0/500