☀︎The English lyrics are written below the Japanese lyrics. [Intro] 観測データはいつだって残酷だ 解（かい）は常に無に収束（しゅうそく）する ⸻ [Verse 1] 不確定性原理 現在地を特定しようとすればするほど未来を見失う 情熱は波動関数の収束（しゅうそく）に従い たったひとつの救えない現実に固定されていく 机上の空論 積み上げた理論の城は たった一行のエラーで崩落した ⸻ [Bridge] リソース不足 スループット限界 思考停止 いや ここからが真の演算だ ⸻ [Verse 2] ニューラルネットワーク混線寸前 感情の波形が論理を侵食 Aメロの残像 Bメロの感傷 全部をシュレッドし ゴミ箱へパージ 1bitの迷いも許さぬ回路に 無理やり流し込む希望という名の 過剰な電圧 スパーク 焦燥 ショートする寸前 脳内は炎上 アルゴリズムは崩壊 相関係数はマイナス それでも回せよ クソみたいな現実の乱数表 1ページ残らず 読み解き 書き換え 塗り潰し 上書き 保存もせずに ただひたすら 加速 加速 加速 加速 加速しろ 窒息しそうな情報密度 酸素が足りない 計算が合わない 理論値無視して 実測値だけで この世の果てまで 突き抜けろ ブチ抜けろ 止まれば即 システム終了 デバッグ作業は 地獄でやればいい 今はただ 言葉を 弾丸を 後悔を 全部 全部 吐き出せ ⸻ [Chorus] それでも この効率ゼロの心臓が まだ熱を持っているなら バグだらけのこの体で 再起動を繰り返す 計算不能な明日を 泥を這うように 演算し続けろ ⸻ [Bridge 2] Error code 404 500 503 Overload 心拍数 クロック リミッター解除 Not a ghost I’m the host feel the pulse ⸻ [Final Chorus] この非可逆（ひかぎゃく）な時間軸の上で 僕は僕を コンパイルし直す 何度だって 何度だって 未来という名の エラーを愛するために ⸻ [Outro] Continue 進め ⸻ [End] ⸻ ☀︎English Lyrics [Intro] Observed data is always cruel The solution always converges to nothing ⸻ [Verse 1] The uncertainty principle— The more I try to pinpoint where I am, the more I lose sight of the future Passion follows the collapse of the wave function Fixing itself into a single, inescapable reality A castle of theory built on paper Crumbles from a single line of error ⸻ [Bridge] Resource shortage, throughput limit, system halt—no… This is where the real computation begins ⸻ [Verse 2] Neural network on the edge of short-circuit, emotional waveforms corrupting logic Afterimages of the verse, echoes of the hook—shred it all, purge to the trash Force-fed into circuits that allow not even one bit of doubt A thing called “hope”—overvoltage, sparks, impatience On the verge of a short, my brain’s in flames Algorithms collapse, correlation goes negative—still keep it running This garbage random table called reality—decode every page Rewrite, overwrite, erase, no saving—just keep going Accelerate, accelerate, accelerate, accelerate—faster The density of data suffocates, no oxygen, calculations don’t align Ignore the theoretical values—run only on what’s real Break through to the edge of this world Blast through it—stop and it’s system shutdown Debugging can wait for hell—right now Words, bullets, regrets— Spit it all out ⸻ [Chorus] Even so— If this zero-efficiency heart still burns Then with this bug-ridden body Keep rebooting again and again Compute the unknowable tomorrow Crawling through the mud Never stop processing ⸻ [Bridge 2] Error code 404, 500, 503—Overload Heartbeat, clock—limiter off Not a ghost, I’m the host—feel the pulse ⸻ [Final Chorus] On this irreversible timeline I will recompile myself Over and over again To learn to love the errors called “future” ⸻ [Outro] Continue Move forward
