🌈💛☂️ Pass It On ☂️💛🌈 把溫暖傳下去 · Pay It Forward https://suno.com/s/05iUB5i2yqdlplSD ⋆ ･ﾟ✧ ──物語の背景── ✧･ﾟ ⋆ ある雨の夜、Mikisuna は「流星の欠片」がついた首輪を身につけた小さな子ねこと出会う。 その子は、自分がどこから来たのかも、どこへ帰ればいいのかも分からないまま、 遠い星の光を追いながら、歪んだ星界と現実の狭間を彷徨い続けていた。 それでも Mikisuna は、その子を置いて行かなかった。 ただ静かに寄り添いながら、 優しい星詠みの旋律で、ねこの身に残る星界の傷痕をそっと癒していく。 〈流星の子ねこ〉が描くのは、 孤独や迷い、不安の中でも、 そばで寄り添ってくれる小さな光があるからこそ、 再び勇気を取り戻し、一歩ずつ未来へ進んでいける――そんな優しい物語。 🐈 ✧⋆ 歌詞 ⋆✧ 🐈 夜の星回廊でひとり 迷う子ねこを見つめてる 濡れた瞳が微かに揺れて 凍る静寂に耳を澄ました 遠くで瞬く魔法灯 そっと夜を照らすように 「おいでよ」って 星がささやいた 流星の子ねこ どこへ向かうの 壊れた世界を越えてゆくの 星詠みの歌を追いかけながら 君の歩幅は運命を変える 雨に滲む石畳へ 逆さ星空が揺れている ふわり跳び越えた瞬間 銀河の風が微笑んだ こぼれ落ちた記憶たちを 小さな背中に抱きしめて 振り返らず 明日へすすむ 流星の子ねこ どこへ向かうの 柔らかな光を胸に灯して 星座の狭間を軽く駆け抜け 君の足音が夜明けを呼ぶ ちいさな肉球がなぞる 星屑の導き線 見上げた空の彼方に きっと帰る星がある 流星の子ねこ 迷いながらも 月明かりひとつで歩いてゆける 涙をぬぐえば 光が宿る 君の足跡は未来を照らす ⋆ ･ﾟ✧ ───故事背景─── ✧･ﾟ ⋆ 某個雨夜，Mikisuna 遇見了一隻戴著流星碎片項圈的小貓。 牠不知道自己從哪裡來，也找不到能回去的地方， 只能追逐遙遠星光，在扭曲的星界與現實之間不斷前行。 而 Mikisuna 並沒有離開。 她只是靜靜陪伴在牠身旁， 用溫柔的星詠旋律，撫平他身上的星界傷痕 〈流星の子ねこ〉描寫在孤單、迷惘與不安之中，因為有一道願意陪伴自己的微弱光芒， 才能重新鼓起勇氣、一步步走向未來的故事。 🐈 ✧⋆ 中文歌詞 ⋆✧ 🐈 在夜晚的星之迴廊裡獨自一人 凝望著那隻迷路的小貓咪 濕潤的眼眸微微顫動 靜靜傾聽冰冷寂靜的聲音 遠方閃爍的魔法燈火 彷彿溫柔照亮黑夜 「過來吧——」 星星輕聲低語著 流星的小貓咪啊，你要前往哪裡？ 是否正跨越那崩壞的世界？ 一路追逐著星詠之歌 你的步伐，正悄悄改變命運 被雨水暈開的石板路上 倒映著顛倒的星空 輕輕一躍的瞬間 銀河的風露出了微笑 那些散落的記憶碎片 被你抱進小小的背影裡 不再回頭 一步步走向明天 流星的小貓咪啊，你要前往哪裡？ 將柔和的光芒點亮於心中 輕盈穿越星座的縫隙 你的腳步聲，喚來了黎明 小小的肉球輕輕描繪著 星塵所指引的軌跡 在仰望的那片天空彼端 一定存在著屬於你的歸宿之星 流星的小貓咪啊，即使迷惘 也能憑著一縷月光繼續前行 當你擦去眼淚，光芒便會誕生 你的足跡，終將照亮未來 ⋆ ･ﾟ✧ ─Story Background ─ ✧･ﾟ ⋆ One rainy night, Mikisuna encounters a small kitten wearing a collar made from fragments of a fallen shooting star. The kitten no longer remembers where it came from, nor where it truly belongs, and can only continue chasing distant starlight through the distorted boundary between the astral realm and reality. But Mikisuna never left its side. She quietly stayed beside the little kitten, using her gentle star-reading melodies to soothe the astral scars carried upon its body. 〈流星の子ねこ〉 is a story about loneliness, uncertainty, and fear— and how even the faintest light, as long as it chooses to stay beside you, can give someone the courage to move forward, one step at a time, toward the future. 🐈 ✧⋆ English Lyrics ⋆✧ 🐈 Alone within the corridor of stars at night, I watched a little lost kitten wander. Its rain-soaked eyes trembled softly, Listening closely to the frozen silence. Far away, enchanted lanterns shimmered, As if gently lighting the night. “Come here…” The stars whispered quietly. Little shooting-star kitten, where are you going? Are you crossing through this broken world? Chasing the song of the star-reader, Your tiny footsteps are changing fate itself. On rain-blurred cobblestone streets, An upside-down sky of stars ripples below. The moment you softly leapt across, The wind of the galaxy smiled. Gathering scattered memories, You carried them upon your tiny back. Without looking behind, You kept walking toward tomorrow. Little shooting-star kitten, where are you going? Holding a gentle light within your heart, You run lightly between the constellations, And your footsteps call forth the dawn. Tiny pawprints tracing softly The guiding lines of stardust— Beyond the sky you gaze upon, Surely there’s a star waiting for you to return. Little shooting-star kitten, even while lost, You can still walk on beneath a single moonbeam. Wipe away your tears, and light will awaken— Your footprints will illuminate the future.
