一石二鳥

[Intro] In a single stone's throw, two birds take flight One action, dual gains, in the soft twilight Effort once, rewards twice, under the moonlight [Verse1] 一つの石で、二羽の鳥を得る 小さな行動で、大きな夢を照らす 心の中で、希望の火を灯す 静かな夜に、思いは高く舞う 一度の努力で、二度の喜びを呼ぶ [Verse2] 手を伸ばせば、星も掴めるかな 軽い一歩が、運命を変える 目を閉じれば、未来が見えるよう 小さな勇気が、大きな力になる 一石二鳥、その意味を知る [Bridge] 夢と現実、手を取り合う 一つの願い、二つの道 [Chorus] 一石二鳥、風に乗せて 一つの希望、二つの笑顔に [Outro] From one, comes two—nature of human essence In the pursuit of more, we find our presence A single deed unfolds, life's quintessence