※この曲はフィクションです.. この曲はkurumi❄️さんとのコラボ曲です..こちらが前編となり、kurumiさんの曲が後編です.. ふたりで色々と物語を相談して作りました.. 何曲も作ってはカバーを設置して、悩んでを繰り返してやっと公開することができました... nekopの曲は<お別れ編>です... 【前編:それぞれの空】 👤 Music & Lyric by nekop / Cover Video by Kurumi❄️ 空港のゲートに間に合わなかったわたし...サヨナラさえ言えなかった親友へ向けた、後悔とエールの歌です.. ――でも、この物語には「数年後」の続きがあります.. 旅立った親友(くるみちゃん)が帰国した時、二人はどうやって再会したのか? ぜひ、くるみちゃんのアンサーソング【後編:ただいまの温度】を続けて聴いてください...わたしは、くるみちゃんの曲の歌詞とメロディで涙腺が崩壊しました... 🎧 後編『ただいまの温度』はこちら▼ https://suno.com/s/DtyFkE2upZYP6xgn 👤 Music & Lyric by Kurumi❄️ / Cover Video by nekop nekopのコラボ曲のプレイリストまたはくるみちゃんのコラボ曲プレイリストからも飛べます.. ▶︎ https://suno.com/playlist/f66de68b-0f24-4f2c-8a97-98e3d34cb4d5 <お別れ編・歌詞> The English lyrics are listed below the Japanese lyrics, so please scroll down to view them. 長引いた会議の後 時計を見るたび 鼓動が跳ねる 「ごめん」 送信中の文字 揺れる電車の 窓に映る汗 君の夢が叶う日なのに 私はまだ日常に 足を取られてる 駆け上がった階段 息を切らして ゲートへと急ぐ ロビーのざわめき 「間に合って」 祈りは空を切る ガラスの向こう 銀色の翼が動き出す サヨナラさえ 言えなかった 最後の背中 見送れなくてごめんね 心と体が 半分になったみたい 涙でにじむ滑走路 それでも君は きっと笑ってる 「仕方ないな」って 許してくれるよね ずっと憧れてた場所へ 迷わず飛び立つ 君を誇りに思う 私だって 負けていられない 寂しさに押しつぶされてる 場合じゃない 君が遠い空で 戦うなら 私はここで 違う夢を紡ぐよ 次に会えるその日まで 成長した自分 胸を張れるように 飛び立つ君に届くように 心の中で 叫ぶエール 行ってらっしゃい 最高の友達 誰よりも高く 遠くへ羽ばたいて 忘れないで 一人じゃないよ どんなに離れても 繋がってる 見上げる空は 青すぎて 私たちの 未来を映してる また会おうね 約束の場所で 【English Translation : Halfway Sky】 [Verse 1] After the prolonged meeting My heart pounds every time I check the watch Typing "Sorry" on my screen, still sending Sweat reflecting on the shaking train window It's the day your dream comes true But my feet are still caught in the everyday routine [Pre-Chorus] Running up the stairs, out of breath The noisy lobby as I rush to the gate "Make it in time," my prayer cuts through the empty air Beyond the glass, the silver wings begin to move [Chorus 1] I couldn't even say goodbye I'm sorry I couldn't see off your back one last time It feels like my heart and body are split in half The runway blurs with my tears But I know you're probably smiling Forgiving me, saying "It can't be helped" [Verse 2] To the place you've always admired I'm so proud of you for taking off without hesitation I can't afford to lose either This is no time to be crushed by loneliness If you're fighting in a distant sky I will weave a different dream right here [Bridge] Until the day we meet again So I can be proud of the grown-up me Hoping it reaches you as you take flight I'm shouting out cheers from the bottom of my heart [Chorus 2] Have a safe trip, my best friend Fly higher and farther than anyone else Don't forget, you're not alone No matter how far apart we are, we are connected The sky I look up at is so blue Reflecting our future [Outro] Let's meet again. At our promised place.