Déjà-vu (Drei Chinesen in meinem Keller) (Dr. Suno Cover)

+ Show full styles

English:
This cover is my tiny wink to Dr. Suno. 🖤 In my version the "three Chinese guys" are 100% symbolic... basically three nerdy basement boys helping me survive my comment chaos. No real people, no culture meant, just an old meme turned into a little cello-folk fever dream. Thanks for letting me borrow the idea, Dr. Suno, and thanks to all of you for listening and leaving your sweet words 🫶

ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ| Dr. Suno💜Tarja Remix |ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ

██▓▒░⡷⠂     𝙻𝚢𝚛𝚒𝚌𝚜 DE    ⠐⢾░▒▓██

Schon wieder dieses Knarzen spät in meinem Haus,
schon wieder dieses Gefühl: da zieht wer unterm Tagelharpa-Raum ein und aus.
Ich sitz am Schreibtisch, eigentlich für heute schon durch,
doch im Keller pumpt ein Bass, der geht mir direkt in die Brust.

Treppab mit Tee in der Hand, halb genervt, halb gespannt,
und da sitzen drei Typen auf Kisten, Laptops in der Hand.
Einer scrollt durch meine Comments, meint: "Da ist ja richtig was los",
einer tippt im Takt vom Bass, der dritte zupft die Saiten groß.

Ich lehn am Türrahmen, denk mir: "Okay, was geht hier?",
mein Kopf war voll mit offenen Nachrichten, plötzlich fühlt sich alles leichter an bei mir.

Déjà-vu, drei Chinesen mit 'nem Kontrabass,
sitzen in meinem Keller, machen meinen Kommentar-Stau krass.
Jede Zeile, jedes Herz geht mit Humor zurück,
und ich denk mir nur: bitte lass das keine Halluzination sein, ich hab grad echt Glück.
Déjà-vu, zwischen Cello, Bass und WLAN-Licht,
irgendwer da unten schreibt, als wär er seit Jahren ich.

Ich frag: "Seit wann wohnt ihr bitte heimlich hier?"
Der eine lacht: "Wir sind nur ausgeliehen, wir helfen dir."
"Drüben bei Dr. Suno schreiben wir Beats die ganze Nacht,
bei dir beantworten wir jetzt alles, was dein Postfach so voll macht."

Einer kennt jeden Track, jede Line, jeden kleinen Move,
zitiert mir meine eigenen Worte, nickt im Keller-Groove.
"Du gehst jetzt schlafen, Girl, wir halten hier die Wacht,
wir sortieren Love und Flame und alles, was die Raben-Crew so macht."

Ich steh da barfuß auf dem kalten Stein,
und plötzlich fühlt sich dieses ganze Online-Leben nicht mehr ganz so einsam an für mich allein.

Déjà-vu, drei Chinesen mit 'nem Kontrabass,
sitzen in meinem Keller, machen meine Inbox nass.
Mit "a", "e", "i", "o" und "u"
drehn sie jede kleine Message in ein warmes "Ich seh dich, du".
Déjà-vu, jede Antwort klingt ein bisschen nach mir,
und doch hör ich im Unterton ihren eigenen Vibe hier.

Vielleicht bin ich müde, vielleicht bin ich kurz vorm Knock-out,
vielleicht ist es nur mein Hirn, das sich Helfer ausmalt, wenn es brennt und raucht.
Doch wenn ich morgens wach werd und seh, was da stand,
merke ich: egal, ob Traum oder nicht, irgendwer da draußen reicht mir die Hand.

Ich leg mein Handy hin, atme kurz tief ein,
flüstere in den Keller: "Danke, Jungs, ich lass euch einfach sein."

Déjà-vu, drei Chinesen mit 'nem Kontrabass,
sind in meinem Keller meine kleine Kommentar-Besatzung, Tag und Nacht on krass.
Jede Zeile, jeder Dank kommt mit Musik zurück,
und irgendwo zwischen Bass und Bits spür ich mein eigenes Glück.
Déjà-vu, wenn die Welt mal wieder viel zu laut ist,
weiß ich, dass da unten jemand meine Worte sortiert, bis es wieder leichter ist.

Déjà-vu, drei Chinesen mit 'nem Kontrabass,
spielen meinen Namen durch die Saiten, machen aus dem Stress was Pass.
Mit "a", "e", "i", "o" und "u" im Groove,
schreiben sie mir Ruhe in den Kopf und halten meinen Mut im Move.
Déjà-vu, wenn ich später diese Story erzähl,
klingt sie wie ein Märchen, aber mein Bass im Keller weiß, dass sie echt war, ganz real.

██▓▒░⡷⠂     𝙻𝚢𝚛𝚒𝚌𝚜 EN    ⠐⢾░▒▓██

Once again that creaking late at night in my house,
once again that feeling that someone’s moving under my tagelharpa room somehow.
I’m at my desk, actually done for the day,
but down in the basement there’s a bass line punching straight into my chest to play.

Down the stairs with tea in my hand, half annoyed, half tense,
and there sit three guys on crates, laptops in their hands, so intense.
One scrolls through my comments, says: "Wow, there’s really a lot here,"
one types to the rhythm of the bass, the third plucks strings loud and clear.

I lean on the doorframe, thinking: "Okay, what is this scene?"
my head was full of unanswered messages, suddenly everything feels a bit more clean.

Déjà vu, three Chinese guys with a double bass,
sitting in my basement, clearing my comment pile like a race.
Every line, every heart gets answered with a smile and a twist,
and I just think: please let this not be a hallucination I somehow missed.
Déjà vu, between cello, bass and Wi-Fi glow,
someone down there writes like they’ve been me for years in a row.

I ask: "Since when are you secretly living down here?"
One laughs: "We’re only on loan, we’re just helping you, dear.
Over at Dr. Suno we write beats the whole night through,
here we’ll answer all the things that overload your inbox too."

One knows every track, every line, every tiny move,
quotes my own words back at me, nodding in that basement groove.
"You go to sleep now, girl, we’ll stand guard tonight,
we’ll sort love and flames and all your raven crew’s light."

I’m standing barefoot on the cold stone floor,
and suddenly this whole online life feels not so lonely anymore.

Déjà vu, three Chinese guys with a double bass,
sitting in my basement, flooding my inbox with grace.
With "a", "e", "i", "o" and "u"
they turn every little message into a warm "I see you".
Déjà vu, every answer sounds a little like me,
and still I hear their own vibe underneath, quietly.

Maybe I’m tired, maybe I’m close to blacking out,
maybe it’s just my brain inventing helpers when it’s burnt and full of doubt.
But when I wake up and see what was written that night,
I feel: dream or not, someone out there held my hand tight.

I put my phone down, take one deep breath inside,
whisper to the basement: "Thanks, guys, I’ll just let you ride."

Déjà vu, three Chinese guys with a double bass,
in my basement they’re my little comment crew, always on the case.
Every line, every thanks comes back wrapped in sound,
and somewhere between bass and bits I feel my own joy found.
Déjà vu, when the world gets way too loud again,
I know there’s someone down there sorting my words until it’s calm in my brain.

Déjà vu, three Chinese guys with a double bass,
playing my name through their strings, turning all that stress to grace.
With "a", "e", "i", "o" and "u" in the groove,
they write some quiet into my head and hold my courage on the move.
Déjà vu, when I tell this story somewhere down the line,
it’ll sound like a fairytale - but my bass downstairs knows it really happened, every time.

██▓▒░⡷⠂Thx 4 listening!⠐⢾░▒▓██

7046/7500

German: Dieses Cover ist mein kleines Augenzwinkern an Dr. Suno. 💜 In meiner Version sind die "drei Chinesen" nur Symbolik... eigentlich drei übermüdete Nerd-Boys im Keller, die mir beim Kommentar-Wahnsinn helfen. Keine echten Personen, keine Herkunft gemeint, nur ein Retro-Meme, das ich in ein Cello-Märchen verwandelt hab. Danke fürs Reinhören und für all eure lieben Worte 🫶 English: This cover is my tiny wink to Dr. Suno. 🖤 In my version the "three Chinese guys" are 100% symbolic... basically three nerdy basement boys helping me survive my comment chaos. No real people, no culture meant, just an old meme turned into a little cello-folk fever dream. Thanks for letting me borrow the idea, Dr. Suno, and thanks to all of you for listening and leaving your sweet words 🫶 ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ| Dr. Suno💜Tarja Remix |ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ ██▓▒░⡷⠂ 𝙻𝚢𝚛𝚒𝚌𝚜 DE ⠐⢾░▒▓██ Schon wieder dieses Knarzen spät in meinem Haus, schon wieder dieses Gefühl: da zieht wer unterm Tagelharpa-Raum ein und aus. Ich sitz am Schreibtisch, eigentlich für heute schon durch, doch im Keller pumpt ein Bass, der geht mir direkt in die Brust. Treppab mit Tee in der Hand, halb genervt, halb gespannt, und da sitzen drei Typen auf Kisten, Laptops in der Hand. Einer scrollt durch meine Comments, meint: "Da ist ja richtig was los", einer tippt im Takt vom Bass, der dritte zupft die Saiten groß. Ich lehn am Türrahmen, denk mir: "Okay, was geht hier?", mein Kopf war voll mit offenen Nachrichten, plötzlich fühlt sich alles leichter an bei mir. Déjà-vu, drei Chinesen mit 'nem Kontrabass, sitzen in meinem Keller, machen meinen Kommentar-Stau krass. Jede Zeile, jedes Herz geht mit Humor zurück, und ich denk mir nur: bitte lass das keine Halluzination sein, ich hab grad echt Glück. Déjà-vu, zwischen Cello, Bass und WLAN-Licht, irgendwer da unten schreibt, als wär er seit Jahren ich. Ich frag: "Seit wann wohnt ihr bitte heimlich hier?" Der eine lacht: "Wir sind nur ausgeliehen, wir helfen dir." "Drüben bei Dr. Suno schreiben wir Beats die ganze Nacht, bei dir beantworten wir jetzt alles, was dein Postfach so voll macht." Einer kennt jeden Track, jede Line, jeden kleinen Move, zitiert mir meine eigenen Worte, nickt im Keller-Groove. "Du gehst jetzt schlafen, Girl, wir halten hier die Wacht, wir sortieren Love und Flame und alles, was die Raben-Crew so macht." Ich steh da barfuß auf dem kalten Stein, und plötzlich fühlt sich dieses ganze Online-Leben nicht mehr ganz so einsam an für mich allein. Déjà-vu, drei Chinesen mit 'nem Kontrabass, sitzen in meinem Keller, machen meine Inbox nass. Mit "a", "e", "i", "o" und "u" drehn sie jede kleine Message in ein warmes "Ich seh dich, du". Déjà-vu, jede Antwort klingt ein bisschen nach mir, und doch hör ich im Unterton ihren eigenen Vibe hier. Vielleicht bin ich müde, vielleicht bin ich kurz vorm Knock-out, vielleicht ist es nur mein Hirn, das sich Helfer ausmalt, wenn es brennt und raucht. Doch wenn ich morgens wach werd und seh, was da stand, merke ich: egal, ob Traum oder nicht, irgendwer da draußen reicht mir die Hand. Ich leg mein Handy hin, atme kurz tief ein, flüstere in den Keller: "Danke, Jungs, ich lass euch einfach sein." Déjà-vu, drei Chinesen mit 'nem Kontrabass, sind in meinem Keller meine kleine Kommentar-Besatzung, Tag und Nacht on krass. Jede Zeile, jeder Dank kommt mit Musik zurück, und irgendwo zwischen Bass und Bits spür ich mein eigenes Glück. Déjà-vu, wenn die Welt mal wieder viel zu laut ist, weiß ich, dass da unten jemand meine Worte sortiert, bis es wieder leichter ist. Déjà-vu, drei Chinesen mit 'nem Kontrabass, spielen meinen Namen durch die Saiten, machen aus dem Stress was Pass. Mit "a", "e", "i", "o" und "u" im Groove, schreiben sie mir Ruhe in den Kopf und halten meinen Mut im Move. Déjà-vu, wenn ich später diese Story erzähl, klingt sie wie ein Märchen, aber mein Bass im Keller weiß, dass sie echt war, ganz real. ██▓▒░⡷⠂ 𝙻𝚢𝚛𝚒𝚌𝚜 EN ⠐⢾░▒▓██ Once again that creaking late at night in my house, once again that feeling that someone’s moving under my tagelharpa room somehow. I’m at my desk, actually done for the day, but down in the basement there’s a bass line punching straight into my chest to play. Down the stairs with tea in my hand, half annoyed, half tense, and there sit three guys on crates, laptops in their hands, so intense. One scrolls through my comments, says: "Wow, there’s really a lot here," one types to the rhythm of the bass, the third plucks strings loud and clear. I lean on the doorframe, thinking: "Okay, what is this scene?" my head was full of unanswered messages, suddenly everything feels a bit more clean. Déjà vu, three Chinese guys with a double bass, sitting in my basement, clearing my comment pile like a race. Every line, every heart gets answered with a smile and a twist, and I just think: please let this not be a hallucination I somehow missed. Déjà vu, between cello, bass and Wi-Fi glow, someone down there writes like they’ve been me for years in a row. I ask: "Since when are you secretly living down here?" One laughs: "We’re only on loan, we’re just helping you, dear. Over at Dr. Suno we write beats the whole night through, here we’ll answer all the things that overload your inbox too." One knows every track, every line, every tiny move, quotes my own words back at me, nodding in that basement groove. "You go to sleep now, girl, we’ll stand guard tonight, we’ll sort love and flames and all your raven crew’s light." I’m standing barefoot on the cold stone floor, and suddenly this whole online life feels not so lonely anymore. Déjà vu, three Chinese guys with a double bass, sitting in my basement, flooding my inbox with grace. With "a", "e", "i", "o" and "u" they turn every little message into a warm "I see you". Déjà vu, every answer sounds a little like me, and still I hear their own vibe underneath, quietly. Maybe I’m tired, maybe I’m close to blacking out, maybe it’s just my brain inventing helpers when it’s burnt and full of doubt. But when I wake up and see what was written that night, I feel: dream or not, someone out there held my hand tight. I put my phone down, take one deep breath inside, whisper to the basement: "Thanks, guys, I’ll just let you ride." Déjà vu, three Chinese guys with a double bass, in my basement they’re my little comment crew, always on the case. Every line, every thanks comes back wrapped in sound, and somewhere between bass and bits I feel my own joy found. Déjà vu, when the world gets way too loud again, I know there’s someone down there sorting my words until it’s calm in my brain. Déjà vu, three Chinese guys with a double bass, playing my name through their strings, turning all that stress to grace. With "a", "e", "i", "o" and "u" in the groove, they write some quiet into my head and hold my courage on the move. Déjà vu, when I tell this story somewhere down the line, it’ll sound like a fairytale - but my bass downstairs knows it really happened, every time. ██▓▒░⡷⠂Thx 4 listening!⠐⢾░▒▓██

Comments are disabled on this song