☀︎The English lyrics are written below the Japanese lyrics. Vo:詩 [Verse 1] 重いドア ノックが聞こえる 重いドア ノックが聞こえる 狭いワンルーム 鳴らないスマホ 狭いワンルーム 鳴らないスマホ 戻らないあなたを 待ち続ける夜 テーブルの上 冷めていく時間 自分勝手だと あなたは言うけど [Pre-Chorus] 責めるなら 好きにすればいい 責めるなら 好きにすればいい 青い光が 淡く消えていく 開かない扉の前で [Chorus] 巡っている 巡っている 時計の針の 描く軌道 呼んでいる 呼んでいる 届かない名前 叫んでる どれだけ愛していたか 気づきもしないで 巡っている 巡っている この街のなか [Verse 2] 合鍵を置いて 部屋を飛び出す 合鍵を置いて 部屋を飛び出す あの日の助手席 残された記憶 あの日の助手席 残された記憶 街灯の明かり 遠ざかる 夜の静寂 見上げた空 あのときと同じ 星が光っていた [Pre-Chorus] 責めるなら 好きにすればいい 責めるなら 好きにすればいい 青い光が 淡く消えていく 開かない扉の前で [Chorus] 巡っている 巡っている 時計の針の 描く軌道 呼んでいる 呼んでいる 届かない名前を 叫んでる どれだけ愛していたか 気づきもしないで 巡っている 巡っている この街のなか [Bridge] 手を伸ばしてよ 私が掴むから 手を伸ばしてよ 私が掴むから 私のことは忘れないで 私のことは忘れないで [Chorus] 巡っている 巡っている 時計の針の 描く軌道 呼んでいる 呼んでいる 届かない名前を 叫んでる どれだけ愛していたか 気づきもしないで 巡っている 巡っている この街のなか 重いドア ノックが聞こえる 重いドア ノックが聞こえる ☀︎English Lyrics [Verse 1] Heavy door, I hear the knocking Heavy door, I hear the knocking In this tiny one-room place, my phone stays silent In this tiny one-room place, my phone stays silent Another night, still waiting for you to come back Time grows cold upon the table You say that I’m only thinking of myself [Pre-Chorus] If you want to blame me, go ahead If you want to blame me, go ahead The blue light slowly fades away Standing here before this door that won’t open [Chorus] Going round and round, going round and round The path traced by the hands of the clock Calling out, calling out Shouting a name that can never reach you Never realizing how deeply I loved you Going round and round, going round and round Through the streets of this city [Verse 2] I leave the spare key and run out of the room I leave the spare key and run out of the room The passenger seat from that day, the memories left behind The passenger seat from that day, the memories left behind The streetlights slowly fading in the distance I look up at the silent night sky The same stars as that night are shining again [Pre-Chorus] If you want to blame me, go ahead If you want to blame me, go ahead The blue light slowly fades away Standing here before this door that won’t open [Chorus] Going round and round, going round and round The path traced by the hands of the clock Calling out, calling out Shouting a name that can never reach you Never realizing how deeply I loved you Going round and round, going round and round Through the streets of this city [Bridge] Just reach out your hand, I’ll grab it Just reach out your hand, I’ll grab it Please don’t ever forget me Please don’t ever forget me [Final Chorus] Going round and round, going round and round The path traced by the hands of the clock Calling out, calling out Shouting a name that can never reach you Never realizing how deeply I loved you Going round and round, going round and round Through the streets of this city Heavy door, I hear the knocking Heavy door, I hear the knocking
