[intro-SteamPunk Jazz Swing ×NEØ Ruse wave+dynamic sax] [Female vocal scat swing] ”ﾀｶﾗﾀﾞｯﾀﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞｯﾀ………ﾀｶﾗﾀﾞ……” [Verse-Female playful vocal+electric synth] 歯車が回る夜に 蒸気が空を包む街 飛行船が雲を裂いて 夢の彼方へ飛び立つ [Chorus-Female powerful vocal+Jazz band] 宝はどこだ どこにある 地図にない場所 追いかける 蒸気の風に乗せて 見つけ出すまで 止まらない 止まらない 止まらない-ah- [Female vocal scat] ”ﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞ………ﾀｶﾗﾀﾞ……” [Interlude/sax+Jazz band] [Verse 2-Female cool vocal+electric synth] 古びた鍵が手の中で 輝く謎の光放つ 時計の針が逆に動き 時間さえも味方にする [Bridge-1-Female playful vocal+chorus+Jazz band] 歯車音が 響く 心が燃えるリズム 飛行船 空を切り裂き 宝の先へ 冒険の先へ [Interlude/electric guitar+sax+Jazz drum] [Female vocal scat] ”ﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞ………ﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞ……” 地図にない場所 追いかける 蒸気の風に乗せて 見つけ出すまで止まらない 止まらない 止まらない [Chorus-2-Female powerful vocal+Jazz band+sax] 宝の在処 見つけ出す 空の上さえ 飛び立てる 希望も胸に乗せて 手に入れるまで 止まらない 止まらない 止まらない [Female vocal scat] ”ﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞｯﾀﾀｶﾗﾀﾞ………ﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞ……” [Interlude/sax+Jazz bass+chorus””ﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞ…”] [Bridge-2-Female cool vocal+electric synth] 雲の中 隠された その答えは風の中 蒸気の夢 追い続ける 歯車の音が止むまで -ah- [Female vocal scat+chorus choir] ”ﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞｯﾀﾀｶﾗﾀﾞ………ﾀｶﾗﾀﾞ……” [Breakdown/NEØ RuseWave synth+bass] [Chorus-Female powerful vocal+Jazz band+sax] 宝はどこか どこにある 地図にない場所 追いかける 蒸気の風に乗せて 見つけ出すまで止まらない 止まらない 止まらない [Chorus-2-Female powerful vocal+Jazz band+sax] 宝の在処 見つけ出す 空の上さえ 飛び立てる 止まらない …ﾀｶﾗ… 宝の在処 見つけ出す 空の上さえ 飛び立てる 希望も胸に乗せて 手に入れるまで 止まらない 止まらない 宝の在処 見つけ出す 空の上さえ 飛び立てる 希望も胸に乗せて 手に入れるまで 止まらない 止まらない 止まれない [Female vocal hyper scat+chorus choir] ”ﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞｯﾀﾀｶﾗﾀﾞ………ﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞｯﾀ……” ”ﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞｯﾀ………ﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞﾀｶﾗﾀﾞｯﾀ……” [ending/electric guitar+sax+Jazz full band] ━━━━━━━━━━━━━━━ 【English】 [Intro - Steampunk Jazz Swing × NEØ Ruse Wave + dynamic sax] [Female vocal scat swing] “Takara-da-tta takara-da takara-da-tta… takara-da…” [Verse 1 - Female playful vocal + electric synth] On a night when gears keep turning In a city wrapped in rising steam Airships tear through the clouds Soaring toward the far side of dreams [Chorus - Female powerful vocal + Jazz band] Where’s the treasure? Where is it hiding? A place not marked on any map, I’m chasing Riding on the steam-filled wind I won’t stop until I find it Won’t stop… won’t stop — ah— [Female vocal scat] “Takara-da takara-da takara-da… takara-da…” [Interlude / sax + Jazz band] [Verse 2 - Female cool vocal + electric synth] An old key resting in my hand Releasing a mysterious glow The clock hands start spinning backwards Even time itself becomes my ally [Bridge 1 - Female playful vocal + chorus + Jazz band] The sound of gears echoing My heart burns to the rhythm Airships slicing through the sky Onward to the treasure, onward to adventure [Interlude / electric guitar + sax + Jazz drums] [Female vocal scat] “Takara-da takara-da takara-da… takara-da takara-da…” A place not marked on any map, I’m chasing Riding on the steam-filled wind I won’t stop until I find it Won’t stop… won’t stop [Chorus 2 - Female powerful vocal + Jazz band + sax] I’ll discover where the treasure lies I can even fly above the sky Carrying hope inside my chest I won’t stop until it’s mine Won’t stop… won’t stop [Female vocal scat] “Takara-da-tta takara-da… takara-da takara-da…” [Interlude / sax + Jazz bass + chorus humming “takara-da takara-da…”] [Bridge 2 - Female cool vocal + electric synth] Hidden deep inside the clouds The answer floats upon the wind I’ll keep chasing steampunk dreams Until the sound of gears finally ends —ah— [Female vocal scat + chorus choir] “Takara-da-tta takara-da… takara-da…” [Breakdown / NEØ RuseWave synth + bass] [Chorus - Female powerful vocal + Jazz band + sax] Where’s the treasure? Where is it hiding? A place not marked on any map, I’m chasing Riding on the steam-filled wind I won’t stop until I find it Won’t stop… won’t stop [Final Chorus - Female powerful vocal + full band + sax] I’ll discover where the treasure lies I can even fly above the sky Carrying hope inside my chest I won’t stop until it’s mine Won’t stop… won’t stop …Takara… I’ll discover where the treasure lies I can even fly above the sky Carrying hope inside my chest I won’t stop until it’s mine Won’t stop… I can’t stop I’ll discover where the treasure lies I can even fly above the sky Carrying hope inside my chest I won’t stop until it’s mine Won’t stop… I’ll never stop [Female vocal hyper scat + chorus choir] “Takara-da takara-da-tta takara-da… takara-da takara-da takara-da-tta…” “Takara-da takara-da takara-da-tta… takara-da takara-da takara-da-tta…” [Ending / electric guitar + sax + full Jazz band]
