B͛l͛a͛c͛k͛l͛o͛w͛ 的 ☾ 七月禁曲祭 ☾ https://suno.com/s/JFXX2aDJ6OejUqGF ━━━━━━━━━━━━━━━━ ◈故事簡介◈ 每逢世界與彼岸的界線變薄時，神秘少女米蕾就會出現在七時鐘館。 她喜歡和來訪者玩一些簡單又可愛的遊戲。 米蕾總會笑著訂下一些小小的規則—— 看起來任性，甚至有些孩子氣。 直到你只是對別人笑了一下，館內的鐘聲便開始倒數。 因為米蕾告訴你的，從來都不是全部的規則。 有些規則，寫在你看不到的地方。 在第七聲鐘響以前，最好想起自己做錯了什麼。 因為第七聲之後，你就不再是客人了。 ━━━━━━━━━━━━━━━━ ◈ 禁忌元素 ◈ ☾ 對除了她以外的人說「可愛」。 ☾ 每天說她可愛少於七次。 ☾ 絕對不能說她「不可愛」。 ☾ ???????? ━━━━━━━━━━━━━━━━ Lyrics 歌詞 ： 中文 / 日本語 + English [Verse 1] 滴答、滴答、時鐘在數 今天也要說我可愛喲 噗嘰噗嘰、心跳在數 不可以忘記、不可以喲 [Pre-Chorus] 一次、答對了、摸摸頭 噠、噠、噠——手牽手回家的路上 你說了幾次？我都有在數 遊戲對吧？遊戲對吧？ [Chorus] 可愛、可愛、可愛可愛 叩、叩、叩——像敲門的聲音 今天也要說喲、說了才算數 噗嘰噗嘰、噗嘰噗嘰 不然會很傷心的、真的喲♡ [Verse 2] 你對她笑了、嘻、嘻、嘻 只是不小心、我知道我知道 可是「可愛」不見了 喀啦、喀啦——去了不該去的地方了呢 一次、兩次、三次、四次 噠噠噠噠噠噠噠——已經數到第七次了 遊戲已經、不是遊戲了喲 從第一次、從第一次、從第一次開始 [Pre-Chorus 2] 叩、叩、叩、叩、叩、叩、叩 越來越快、像敲門聲逼近 乖乖的、笨笨的、你怎麼還是不明白 規則寫在、你看不到的地方 [Bridge] 噗嘰、噗嘰、噗嘰⋯⋯ 你說了—— 「今天的妳不可愛」 啊—— 嘻⋯⋯終於說出來了呢 [Final Chorus] 沒關係喲、我不生氣 真的、一點都不生氣喲 噠、噠、噠——心跳聲，緩慢而巨大 只是⋯⋯ 跟我回家吧♡ [Outro] 可愛、可愛、可愛⋯⋯ 回家吧♡ [End] 【日本語 + English】 [Verse 1] カチ、カチ、時計が数えてる Tick, tick, the clock is counting 今日も「可愛い」って言ってね Tell me I'm cute again today ぷち、ぷち、鼓動も数えてる Puchi, puchi, even my heartbeat is counting 忘れちゃダメ、ダメだからね Don't forget it, you really shouldn't [Pre-Chorus] ひとつ、正解、よしよししてあげる One time, that's right—I'll pat your head たっ、たっ、たっ——手をつないだ帰り道 Tap, tap, tap—we walk home hand in hand 何回言ったか、ちゃんと数えてるよ I've been counting every time you said it ゲームでしょ？ ゲームだよね？ It's a game, right? It's just a game, right? [Chorus] 可愛い、可愛い、可愛い可愛い Cute, cute, cute, so cute コン、コン、コン——ドアを叩くみたい Knock, knock, knock—just like someone at the door 今日も言ってね、言わなきゃ数えないよ Say it again today, or it doesn't count ぷちぷち、ぷちぷち Puchi-puchi, puchi-puchi じゃないと悲しくなっちゃう、本当だよ♡ Or I'll get really sad—I mean it♡ [Verse 2] あの子に笑った、くす、くす、くす You smiled at her—hee, hee, hee うっかりしただけ、分かってる、分かってる It was just an accident, I know, I know でも「可愛い」が消えちゃった But your “cute” disappeared カラ、カラ——行っちゃいけない場所へ行ったね Clatter, clatter—it went somewhere it shouldn't have ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ One, two, three, four たたたたたたた——もう七つ目まで数えたよ Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta—I've already counted to seven もうゲームじゃないんだよ This isn't a game anymore 最初から、最初から、最初から From the very first time, from the very first time, from the very first time [Pre-Chorus 2] コン、コン、コン、コン、コン、コン、コン Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock どんどん速くなる、近づくノックみたい Faster and faster, like the knocking's getting closer いい子で、おバカな君、どうしてまだ分からないの？ Sweet, silly you—why don't you understand yet? ルールは君に見えないところに書いてあるの The rules are written somewhere you cannot see [Bridge] ぷち、ぷち、ぷち…… Puchi, puchi, puchi... 君は言った—— You said— 「今日の君、可愛くない」 “You're not cute today.” ああ—— Ah— ふふ……やっと言ったね Hehe... you finally said it [Final Chorus] 大丈夫だよ、怒ってないよ It's okay, I'm not angry 本当に、ちっとも怒ってないよ Really, I'm not angry at all どくん、どくん、どくん——ゆっくり、大きな鼓動 Thump, thump, thump—a slow, enormous heartbeat ただ…… It's just... 私と一緒に帰ろう♡ Come home with me♡ [Outro] 可愛い、可愛い、可愛い…… Cute, cute, cute... 帰ろうね♡ Let's go home♡ [End]
