[Intro] 喂喂，嗰棟大廈係咩嚟㗎？ 係咪全球大公司嘅總部呀？ 唔係呀！係醫院嚟㗎！ 嘩！咁大間醫院！好特別呀！ [Verse 1] 海同山之間，白白嘅雲， 蔚藍嘅天空，同綠油油嘅山。 突然間、映入眼簾 瑪麗醫院，又高又靚，好有型。 喺第二度，唔會見到咁嘅嘢。 [Pre-Chorus] 再落啲，係薄扶林村， 層層疊疊嘅屋頂，周圍都係電線 咦 ...... 呢度係咩地方吖？! 村隔離，係豪華嘅雅緻洋房， 嘩，香港原來係噉嘅！ [Chorus] 薄扶林道，係呢一條路， 三個唔同世界，彼此並存。 醫院、屋村、高級洋房， 半山半海嘅景，令我嘆為觀止。 我坐喺雙層巴士上層， 一覽無遺欣賞眼前嘅風景。 [Pre-Chorus] 再落啲，係薄扶林村， 層層疊疊嘅屋頂，周圍都係電線 咦 ...... 呢度係咩地方吖？! 村隔離，係豪華嘅雅緻洋房， 嘩，香港原來係噉嘅！ [Chorus] 薄扶林道，係呢一條路， 三個唔同世界，彼此並存。 醫院、屋村、高級洋房， 半山半海嘅景，令我嘆為觀止。 我坐喺雙層巴士上層， 一覽無遺欣賞眼前嘅風景。 [Outro] 呢條路，我唔會忘記。 薄扶林道，下次再見。 English [Intro] Hey hey, what's that massive building there? Some global company's headquarters? No way! It's a hospital! Woah! That's huge! How cool is that! [Verse] Between the sea and mountains, white clouds drifting (drifting), Under the blue sky, green hills roll (roll). And suddenly, there it is — Queen Mary Hospital, sleek and stunning (stunning). You won't see anything like this anywhere else. (anywhere else) [Pre-Chorus] Further down, Pok Fu Lam Village — Roofs on roofs, wires everywhere, Wait... what is this place?! (wires everywhere) Right next door, fancy Yar Chee Villas, Woah, so THIS is Hong Kong! (Hong Kong) [Chorus] Pok Fu Lam Road, just one road, Three different worlds, living side by side. (side by side) Hospital, village, elegant villas, Mountains on one side, sea on the other, breathtakingly beautiful. (beautiful) Sitting on the top deck of a double-decker bus, seeing it all. (seeing it all) [Pre-Chorus] Further down, Pok Fu Lam Village — Roofs on roofs, wires everywhere, Wait... what is this place?! Right next door, fancy Yar Chee Villas, Woah, so THIS is Hong Kong! [Filal Chorus] Pok Fu Lam Road, just one road, Three different worlds, living side by side. Hospital, village, elegant villas, Mountains on one side, sea on the other, breathtakingly beautiful. Sitting on the top deck of a double-decker bus, seeing it all. [Outro] This road, I'll never forget. Pok Fu Lam Road, thank you.
