逆さに吊られた月の下 鏡の奥で誰かが笑う 乾いた花を噛み砕けば 鉄の味が舌に残った Ash to ash, skin to skin 誰にもさわれない骸の王座 Say my name, break the seal この傷だけが本物だから Black Halo 闇を背負って 私は夜から生まれかわる Cut the cord, kill the light 偽物の神を引きずり下ろせ I’m not your saint, I’m not your slave この魂は誰にも渡さない 祈りはいつも届かない だから呪いに変わっていった 優しい言葉を燃やしながら 私は私を呼びさます Bone to dust, blood to rain 壊れた夢を祭壇に置く Close your eyes, count to nine 戻れないから進むだけ Black Halo 闇を背負って 私は夜から生まれかわる Cut the cord, kill the light 偽りの神を引きずり下ろせ I’m not your saint, I’m not your slave この魂は誰にも渡さない 夜明けが私を拒むから 夜を従えて生きる Hex me, bless me I swallow every curse 愛も憎しみも飲み干して I make the darkness worse Black Halo 闇を背負って 私は夜より鮮やかになる Cut the cord, kill the light 死んだ常識を蹴り飛ばして I’m not your saint, I’m not your slave この魂は誰にも渡さない Black Halo 闇を背負って すべての呪いを歌に変える Call me witch, call me insane その言葉ごと喰らい尽くす I am the spell, I am the flame 黒の魔術師 それが私 ～～～～～～～～～～ in English Beneath the inverted moon Someone laughs deep within the mirror As I crush the withered flower between my teeth The taste of iron lingers on my tongue Ash to ash, skin to skin A throne of corpses no one dares to touch Say my name, break the seal For only this wound is real Black Halo—bearing the darkness I am reborn from the night Cut the cord, kill the light Drag down the false god I’m not your saint, I’m not your slave I will not surrender this soul to anyone Prayers never reach their destination So they transformed into curses Burning away the gentle words I awaken my true self Bone to dust, blood to rain I lay shattered dreams upon the altar Close your eyes, count to nine There is no turning back, only moving forward Black Halo—bearing the darkness I am reborn from the night Cut the cord, kill the light Drag down the false god I’m not your saint, I’m not your slave I will not surrender this soul to anyone Since the dawn rejects me I live by commanding the night Hex me, bless me I swallow every curse Draining both love and hate I make the darkness worse Black Halo—bearing the darkness I shine more vividly than the night Cut the cord, kill the light Kicking away dead conventions I’m not your saint, I’m not your slave I will not surrender this soul to anyone Black Halo—bearing the darkness Turning every curse into a song Call me witch, call me insane I devour those very words I am the spell, I am the flame A black sorceress—that is who I am
